Skip to content
Spanish · Verb · #169 most common

sostener

to hold
to sustain

Irregular-er ending

In the tables below, the stem is shown in black and the ending in purple.

1.

Presente

Habitual actions, general truths, and what's happening now.

yosostengo
sostienes
él/ellasostiene
nosotrossostenemos
vosotrossostenéis
ellos/ellassostienen

Yo sostengo la puerta para que no se cierre.

I hold the door so it doesn't close.

Ella sostiene la opinión de que debemos ayudar a los demás.

She holds the opinion that we should help others.

2.

Pretérito Indefinido

Completed actions at a specific point in the past.

yosostuve
sostuviste
él/ellasostuvo
nosotrossostuvimos
vosotrossostuvisteis
ellos/ellassostuvieron

Ayer sostuve la lámpara mientras él cambiaba la bombilla.

Yesterday, I held the lamp while he changed the bulb.

Ellos sostuvieron la bandera durante la ceremonia.

They held the flag during the ceremony.

3.

Imperfecto

Ongoing or repeated actions in the past, descriptions, and background context.

yosostenía
sostenías
él/ellasostenía
nosotrossosteníamos
vosotrossosteníais
ellos/ellassostenían

Cuando era niño, siempre sostenía la mano de mi madre.

When I was a child, I always held my mother's hand.

Nosotros sosteníamos la conversación mientras tomábamos café.

We held the conversation while we drank coffee.

4.

Futuro Simple

Future actions, predictions, and speculation about the present.

yosostendré
sostendrás
él/ellasostendrá
nosotrossostendremos
vosotrossostendréis
ellos/ellassostendrán

Mañana sostendré la reunión a las tres de la tarde.

Tomorrow, I will hold the meeting at three in the afternoon.

Ellos sostendrán la presentación en la conferencia.

They will hold the presentation at the conference.

5.

Condicional

Hypothetical situations, polite requests, and future-in-the-past.

yosostendría
sostendrías
él/ellasostendría
nosotrossostendríamos
vosotrossostendríais
ellos/ellassostendrían

Si tuviera tiempo, sostendría una charla sobre el tema.

If I had time, I would hold a talk on the subject.

Ella sostendría la reunión si fuera la líder del grupo.

She would hold the meeting if she were the group leader.

6.

Subjuntivo Presente

Wishes, doubts, emotions, and subordinate clauses expressing uncertainty.

yosostenga
sostengas
él/ellasostenga
nosotrossostengamos
vosotrossostengáis
ellos/ellassostengan

Es importante que yo sostenga mi postura en la discusión.

It's important that I hold my position in the discussion.

Espero que ellos sostengan su compromiso con el proyecto.

I hope that they hold their commitment to the project.

7.

Subjuntivo Imperfecto

Past subjunctive contexts, hypothetical si-clauses, and polite suggestions.

yosostuviera
sostuvieras
él/ellasostuviera
nosotrossostuviéramos
vosotrossostuvierais
ellos/ellassostuvieran

Si yo sostuviera la verdad, todos estarían de acuerdo.

If I held the truth, everyone would agree.

Si ellos sostuvieran la idea, podríamos avanzar.

If they held the idea, we could move forward.

"sostener" in other languages

Related verbs

Common questions
Is "sostener" regular or irregular in Spanish?
"sostener" is an irregular Spanish verb. It does not follow the standard -er conjugation pattern and must be memorized.
How do you conjugate "sostener" in the present tense?
In the Presente, "sostener" conjugates as: sostienes, sostengo, sostienen, and more. See the full table above.
What is the past tense of "sostener" in Spanish?
In the Pretérito Indefinido, "sostener" conjugates as: sostuviste, sostuve, sostuvieron, and more. See the full table above.
How common is "sostener" in Spanish?
"sostener" (to hold, to sustain) is one of the most commonly used verbs in Spanish.