Skip to content
Spanish · Verb · #161 most common

recoger

to pick up
to collect

Regular-er ending

In the tables below, the stem is shown in black and the ending in purple.

1.

Presente

Habitual actions, general truths, and what's happening now.

yorecojo
recoges
él/ellarecoge
nosotrosrecogemos
vosotrosrecogéis
ellos/ellasrecogen

Yo recojo la ropa del suelo.

I pick up the clothes from the floor.

Ella recoge flores en el jardín.

She picks flowers in the garden.

2.

Pretérito Indefinido

Completed actions at a specific point in the past.

yorecogí
recogiste
él/ellarecog
nosotrosrecogimos
vosotrosrecogisteis
ellos/ellasrecogieron

Ayer recogí mis libros de la biblioteca.

Yesterday I picked up my books from the library.

Ellos recogieron la basura del parque.

They collected the trash from the park.

3.

Imperfecto

Ongoing or repeated actions in the past, descriptions, and background context.

yorecogía
recogías
él/ellarecogía
nosotrosrecogíamos
vosotrosrecogíais
ellos/ellasrecogían

Cuando era niño, siempre recogía conchas en la playa.

When I was a child, I always picked up shells at the beach.

Ella recogía las cartas todos los días.

She used to collect the letters every day.

4.

Futuro Simple

Future actions, predictions, and speculation about the present.

yorecogeré
recogerás
él/ellarecogerá
nosotrosrecogeremos
vosotrosrecogeréis
ellos/ellasrecogerán

Mañana recogeré el paquete en la oficina de correos.

Tomorrow I will pick up the package at the post office.

Ellos recogerán los niños de la escuela.

They will pick up the kids from school.

5.

Condicional

Hypothetical situations, polite requests, and future-in-the-past.

yorecogería
recogerías
él/ellarecogería
nosotrosrecogeríamos
vosotrosrecogeríais
ellos/ellasrecogerían

Yo recogería más flores si tuviera tiempo.

I would pick more flowers if I had time.

Ella recogería su coche si no estuviera lloviendo.

She would pick up her car if it weren't raining.

6.

Subjuntivo Presente

Wishes, doubts, emotions, and subordinate clauses expressing uncertainty.

yorecoja
recojas
él/ellarecoja
nosotrosrecojamos
vosotrosrecojáis
ellos/ellasrecojan

Espero que tú recojas la mesa antes de cenar.

I hope you pick up the table before dinner.

Es importante que ellos recojan sus cosas.

It's important that they pick up their things.

7.

Subjuntivo Imperfecto

Past subjunctive contexts, hypothetical si-clauses, and polite suggestions.

yorecogiera
recogieras
él/ellarecogiera
nosotrosrecogiéramos
vosotrosrecogierais
ellos/ellasrecogieran

Si yo recogiera más información, podría ayudar más.

If I collected more information, I could help more.

Si ella recogiera sus juguetes, tendría más espacio.

If she picked up her toys, she would have more space.

"recoger" in other languages

Related verbs

Common questions
Is "recoger" regular or irregular in Spanish?
"recoger" is a regular -er verb in Spanish. It follows the standard conjugation pattern for -er verbs.
How do you conjugate "recoger" in the present tense?
In the Presente, "recoger" conjugates as: recoges, recojo, recogen, and more. See the full table above.
What is the past tense of "recoger" in Spanish?
In the Pretérito Indefinido, "recoger" conjugates as: recogiste, recogí, recogieron, and more. See the full table above.
How common is "recoger" in Spanish?
"recoger" (to pick up, to collect) is one of the most commonly used verbs in Spanish.