cotejar
In the tables below, the stem is shown in black and the ending in purple.
1.Presente
Presente
Habitual actions, general truths, and what's happening now.
| yo | cotejo |
| tú | cotejas |
| él/ella | coteja |
| nosotros | cotejamos |
| vosotros | cotejáis |
| ellos/ellas | cotejan |
Cotejo los informes de ventas cada mes.
I compare the sales reports every month.
Ella coteja los precios antes de comprar.
She compares the prices before buying.
2.Pretérito Indefinido
Pretérito Indefinido
Completed actions at a specific point in the past.
| yo | cotejé |
| tú | cotejaste |
| él/ella | cotejó |
| nosotros | cotejamos |
| vosotros | cotejasteis |
| ellos/ellas | cotejaron |
Cotejé los documentos ayer.
I compared the documents yesterday.
Ellos cotejaron las listas la semana pasada.
They compared the lists last week.
3.Imperfecto
Imperfecto
Ongoing or repeated actions in the past, descriptions, and background context.
| yo | cotejaba |
| tú | cotejabas |
| él/ella | cotejaba |
| nosotros | cotejábamos |
| vosotros | cotejabais |
| ellos/ellas | cotejaban |
Cotejaba los resultados cada vez que terminaba un proyecto.
I used to compare the results every time I finished a project.
Cuando era niño, ella cotejaba mis dibujos con los suyos.
When I was a child, she compared my drawings with hers.
4.Futuro Simple
Futuro Simple
Future actions, predictions, and speculation about the present.
| yo | cotejaré |
| tú | cotejarás |
| él/ella | cotejará |
| nosotros | cotejaremos |
| vosotros | cotejaréis |
| ellos/ellas | cotejarán |
Cotejaré los datos antes de la reunión.
I will compare the data before the meeting.
Ellos cotejarán las ofertas para elegir la mejor.
They will compare the offers to choose the best one.
5.Condicional
Condicional
Hypothetical situations, polite requests, and future-in-the-past.
| yo | cotejaría |
| tú | cotejarías |
| él/ella | cotejaría |
| nosotros | cotejaríamos |
| vosotros | cotejaríais |
| ellos/ellas | cotejarían |
Cotejaría los resultados si tuviera tiempo.
I would compare the results if I had time.
Ella cotejaría las opciones antes de decidir.
She would compare the options before deciding.
6.Subjuntivo Presente
Subjuntivo Presente
Wishes, doubts, emotions, and subordinate clauses expressing uncertainty.
| yo | coteje |
| tú | cotejes |
| él/ella | coteje |
| nosotros | cotejemos |
| vosotros | cotejéis |
| ellos/ellas | cotejen |
Es importante que coteje los informes antes de enviarlos.
It is important that I compare the reports before sending them.
Espero que ellos cotejen los datos correctamente.
I hope that they compare the data correctly.
7.Subjuntivo Imperfecto
Subjuntivo Imperfecto
Past subjunctive contexts, hypothetical si-clauses, and polite suggestions.
| yo | cotejara |
| tú | cotejaras |
| él/ella | cotejara |
| nosotros | cotejáramos |
| vosotros | cotejarais |
| ellos/ellas | cotejaran |
Si yo cotejara los resultados, podría tomar una mejor decisión.
If I compared the results, I could make a better decision.
Si ella cotejara las listas, encontraría los errores.
If she compared the lists, she would find the mistakes.
"cotejar" in other languages
Related verbs
Common questions
- Is "cotejar" regular or irregular in Spanish?
- "cotejar" is a regular -ar verb in Spanish. It follows the standard conjugation pattern for -ar verbs.
- How do you conjugate "cotejar" in the present tense?
- In the Presente, "cotejar" conjugates as: cotejas, cotejo, cotejan, and more. See the full table above.
- What is the past tense of "cotejar" in Spanish?
- In the Pretérito Indefinido, "cotejar" conjugates as: cotejaste, cotejé, cotejaron, and more. See the full table above.
- How common is "cotejar" in Spanish?
- "cotejar" (to compare, to collate) is one of the most commonly used verbs in Spanish.