Skip to content
Spanish · Verb · #526 most common

contener

to contain
to hold

Irregular-er ending

In the tables below, the stem is shown in black and the ending in purple.

1.

Presente

Habitual actions, general truths, and what's happening now.

yocontengo
contienes
él/ellacontiene
nosotroscontenemos
vosotroscontenéis
ellos/ellascontienen

El frasco contiene agua.

The jar contains water.

Estos libros contienen mucha información.

These books contain a lot of information.

2.

Pretérito Indefinido

Completed actions at a specific point in the past.

yocontuve
contuviste
él/ellacontuvo
nosotroscontuvimos
vosotroscontuvisteis
ellos/ellascontuvieron

La caja contuvo sorpresas para todos.

The box contained surprises for everyone.

El informe contuvo datos importantes.

The report contained important data.

3.

Imperfecto

Ongoing or repeated actions in the past, descriptions, and background context.

yocontenía
contenías
él/ellacontenía
nosotrosconteníamos
vosotrosconteníais
ellos/ellascontenían

El libro contenía historias fascinantes.

The book contained fascinating stories.

Cuando era niño, la caja siempre contenía juguetes.

When I was a child, the box always contained toys.

4.

Futuro Simple

Future actions, predictions, and speculation about the present.

yocontendré
contendrás
él/ellacontendrá
nosotroscontendremos
vosotroscontendréis
ellos/ellascontendrán

El nuevo proyecto contendrá muchas innovaciones.

The new project will contain many innovations.

El paquete contendrá todos los materiales necesarios.

The package will contain all the necessary materials.

5.

Condicional

Hypothetical situations, polite requests, and future-in-the-past.

yocontendría
contendrías
él/ellacontendría
nosotroscontendríamos
vosotroscontendríais
ellos/ellascontendrían

Si lo abrieras, contendría sorpresas.

If you opened it, it would contain surprises.

El libro podría contener información valiosa.

The book could contain valuable information.

6.

Subjuntivo Presente

Wishes, doubts, emotions, and subordinate clauses expressing uncertainty.

yocontenga
contengas
él/ellacontenga
nosotroscontengamos
vosotroscontengáis
ellos/ellascontengan

Es importante que el documento contenga todos los detalles.

It's important that the document contains all the details.

Quiero que la caja contenga algo especial.

I want the box to contain something special.

7.

Subjuntivo Imperfecto

Past subjunctive contexts, hypothetical si-clauses, and polite suggestions.

yocontuviera
contuvieras
él/ellacontuviera
nosotroscontuviéramos
vosotroscontuvierais
ellos/ellascontuvieran

Si el libro contuviera más ejemplos, sería mejor.

If the book contained more examples, it would be better.

Ojalá que la receta contuviera menos ingredientes.

I wish the recipe contained fewer ingredients.

"contener" in other languages

Related verbs

Common questions
Is "contener" regular or irregular in Spanish?
"contener" is an irregular Spanish verb. It does not follow the standard -er conjugation pattern and must be memorized.
How do you conjugate "contener" in the present tense?
In the Presente, "contener" conjugates as: contienes, contengo, contienen, and more. See the full table above.
What is the past tense of "contener" in Spanish?
In the Pretérito Indefinido, "contener" conjugates as: contuviste, contuve, contuvieron, and more. See the full table above.
How common is "contener" in Spanish?
"contener" (to contain, to hold) is one of the most commonly used verbs in Spanish.