Skip to content
Italian · Verb · #378 most common

misurare

to measure
to gauge

Regular1st ending

In the tables below, the stem is shown in black and the ending in purple.

1.

Presente

Current actions, habits, and general truths.

iomisuro
tumisuri
lui/leimisura
noimisuriamo
voimisurate
loromisurano

Misuro la lunghezza del tavolo.

I measure the length of the table.

Tu misuri sempre con attenzione.

You always measure carefully.

2.

Passato Prossimo

Recently completed actions with present relevance.

ioho misurato
tuhai misurato
lui/leiha misurato
noiabbiamo misurato
voiavete misurato
lorohanno misurato

Ho misurato la temperatura dell'acqua.

I measured the temperature of the water.

Hai misurato la distanza tra le due città?

Did you measure the distance between the two cities?

3.

Imperfetto

Ongoing or habitual past actions, descriptions, and background.

iomisuravo
tumisuravi
lui/leimisurava
noimisuravamo
voimisuravate
loromisuravano

Misuravo il tempo mentre correvo.

I was measuring the time while I was running.

Lui misurava sempre con un righello.

He always measured with a ruler.

4.

Futuro Semplice

Future events, predictions, and conjectures.

iomisurerò
tumisurerai
lui/leimisurerà
noimisureremo
voimisurerete
loromisureranno

Misurerò la quantità di zucchero necessaria.

I will measure the amount of sugar needed.

Tu misurerai la pressione domani.

You will measure the pressure tomorrow.

5.

Condizionale Presente

Hypothetical outcomes, polite requests, and wishes.

iomisurerei
tumisureresti
lui/leimisurerebbe
noimisureremmo
voimisurereste
loromisurerebbero

Misurerei il mio successo in base ai risultati.

I would measure my success based on the results.

Tu misureresti il tempo se avessi un cronometro.

You would measure the time if you had a stopwatch.

6.

Congiuntivo Presente

Doubt, opinion, desire, and necessity in subordinate clauses.

iomisuri
tumisuri
lui/leimisuri
noimisuriamo
voimisuriate
loromisurino

È importante che io misuri correttamente.

It is important that I measure correctly.

Spero che tu misuri la distanza con precisione.

I hope that you measure the distance accurately.

7.

Congiuntivo Imperfetto

Past subjunctive contexts, hypothetical se-clauses, and polite suggestions.

iomisurassi
tumisurassi
lui/leimisurasse
noimisurassimo
voimisuraste
loromisurassero

Se io misurassi la temperatura, saprei cosa fare.

If I measured the temperature, I would know what to do.

Se lui misurasse la lunghezza, sarebbe più facile.

If he measured the length, it would be easier.

"misurare" in other languages

Related verbs

Common questions
Is "misurare" regular or irregular in Italian?
"misurare" is a regular 1st verb in Italian. It follows the standard conjugation pattern for 1st verbs.
How do you conjugate "misurare" in the present tense?
In the Presente, "misurare" conjugates as: misuro, misuri, misuriamo, and more. See the full table above.
What is the past tense of "misurare" in Italian?
In the Passato Prossimo, "misurare" conjugates as: ho misurato, hai misurato, abbiamo misurato, and more. See the full table above.
How common is "misurare" in Italian?
"misurare" (to measure, to gauge) is one of the most commonly used verbs in Italian.