Skip to content
Italian · Verb · #18 most common

lasciare

to leave
to let

Regular1st ending

In the tables below, the stem is shown in black and the ending in purple.

1.

Presente

Current actions, habits, and general truths.

iolascio
tulasci
lui/leilascia
noilasciamo
voilasciate
lorolasciano

Lascio sempre un messaggio quando parto.

I always leave a message when I leave.

Lasciano i bambini a casa durante la festa.

They leave the children at home during the party.

2.

Passato Prossimo

Recently completed actions with present relevance.

ioho lasciato
tuhai lasciato
lui/leiha lasciato
noiabbiamo lasciato
voiavete lasciato
lorohanno lasciato

Ho lasciato il libro sul tavolo.

I left the book on the table.

Hanno lasciato la porta aperta.

They left the door open.

3.

Imperfetto

Ongoing or habitual past actions, descriptions, and background.

iolasciavo
tulasciavi
lui/leilasciava
noilasciavamo
voilasciavate
lorolasciavano

Lasciavo sempre i miei giocattoli in giro.

I always left my toys lying around.

Lasciavano la finestra aperta ogni notte.

They left the window open every night.

4.

Futuro Semplice

Future events, predictions, and conjectures.

iolascerò
tulascerai
lui/leilascerà
noilasceremo
voilascerete
lorolasceranno

Lascerò il lavoro domani.

I will leave the job tomorrow.

Lasceranno un messaggio quando arriveranno.

They will leave a message when they arrive.

5.

Condizionale Presente

Hypothetical outcomes, polite requests, and wishes.

iolascierei
tulasceresti
lui/leilascerebbe
noilasceremmo
voilascereste
lorolascerebbero

Lascierei tutto per viaggiare.

I would leave everything to travel.

Lascerebbero i loro problemi per un po'.

They would leave their problems for a while.

6.

Congiuntivo Presente

Doubt, opinion, desire, and necessity in subordinate clauses.

iolasci
tulasci
lui/leilasci
noilasciamo
voilasciate
lorolascino

Spero che tu lasci il tuo lavoro.

I hope that you leave your job.

È importante che loro lascino un feedback.

It is important that they leave feedback.

7.

Congiuntivo Imperfetto

Past subjunctive contexts, hypothetical se-clauses, and polite suggestions.

iolasciassi
tulasciassi
lui/leilasciasse
noilasciassimo
voilasciaste
lorolasciassero

Se solo lasciassi il passato alle spalle.

If only I could leave the past behind.

Se avessero lasciato più tempo, avrebbero finito.

If they had left more time, they would have finished.

"lasciare" in other languages

Related verbs

Common questions
Is "lasciare" regular or irregular in Italian?
"lasciare" is a regular 1st verb in Italian. It follows the standard conjugation pattern for 1st verbs.
How do you conjugate "lasciare" in the present tense?
In the Presente, "lasciare" conjugates as: lascio, lasci, lasciamo, and more. See the full table above.
What is the past tense of "lasciare" in Italian?
In the Passato Prossimo, "lasciare" conjugates as: ho lasciato, hai lasciato, abbiamo lasciato, and more. See the full table above.
How common is "lasciare" in Italian?
"lasciare" (to leave, to let) is one of the most commonly used verbs in Italian.