Skip to content
Italian · Verb · #249 most common

attraversare

to cross


Regular1st ending

In the tables below, the stem is shown in black and the ending in purple.

1.

Presente

Current actions, habits, and general truths.

ioattraverso
tuattraversi
lui/leiattraversa
noiattraversiamo
voiattraversate
loroattraversano

Attraverso il parco ogni mattina.

I cross the park every morning.

Loro attraversano la strada con attenzione.

They cross the street carefully.

2.

Passato Prossimo

Recently completed actions with present relevance.

ioho attraversato
tuhai attraversato
lui/leiha attraversato
noiabbiamo attraversato
voiavete attraversato
lorohanno attraversato

Ho attraversato il fiume ieri.

I crossed the river yesterday.

Abbiamo attraversato il ponte insieme.

We crossed the bridge together.

3.

Imperfetto

Ongoing or habitual past actions, descriptions, and background.

ioattraversavo
tuattraversavi
lui/leiattraversava
noiattraversavamo
voiattraversavate
loroattraversavano

Quando ero bambino, attraversavo sempre quella strada.

When I was a child, I always crossed that street.

Loro attraversavano il mercato ogni sabato.

They used to cross the market every Saturday.

4.

Futuro Semplice

Future events, predictions, and conjectures.

ioattraverserò
tuattraverserai
lui/leiattraverserà
noiattraverseremo
voiattraverserete
loroattraverseranno

Domani attraverserò la città in bicicletta.

Tomorrow I will cross the city by bike.

Loro attraverseranno il deserto durante il viaggio.

They will cross the desert during the trip.

5.

Condizionale Presente

Hypothetical outcomes, polite requests, and wishes.

ioattraverserei
tuattraverseresti
lui/leiattraverserebbe
noiattraverseremmo
voiattraversereste
loroattraverserebbero

Se avessi tempo, attraverserei il parco.

If I had time, I would cross the park.

Loro attraverserebbero la strada se non ci fosse traffico.

They would cross the street if there was no traffic.

6.

Congiuntivo Presente

Doubt, opinion, desire, and necessity in subordinate clauses.

ioattraversi
tuattraversi
lui/leiattraversi
noiattraversiamo
voiattrabbiate
loroattraversino

È importante che io attraversi la strada con attenzione.

It's important that I cross the street carefully.

Spero che loro attraversino il ponte domani.

I hope that they cross the bridge tomorrow.

7.

Congiuntivo Imperfetto

Past subjunctive contexts, hypothetical se-clauses, and polite suggestions.

ioattraversassi
tuattraversassi
lui/leiattraversasse
noiattraversassimo
voiattraversaste
loroattraversassero

Se solo avessi attraversato il fiume, sarei arrivato in tempo.

If only I had crossed the river, I would have arrived on time.

Era necessario che loro attraversassero la strada.

It was necessary for them to cross the street.

"attraversare" in other languages

Related verbs

Common questions
Is "attraversare" regular or irregular in Italian?
"attraversare" is a regular 1st verb in Italian. It follows the standard conjugation pattern for 1st verbs.
How do you conjugate "attraversare" in the present tense?
In the Presente, "attraversare" conjugates as: attraverso, attraversi, attraversiamo, and more. See the full table above.
What is the past tense of "attraversare" in Italian?
In the Passato Prossimo, "attraversare" conjugates as: ho attraversato, hai attraversato, abbiamo attraversato, and more. See the full table above.
How common is "attraversare" in Italian?
"attraversare" (to cross) is one of the most commonly used verbs in Italian.