permettre
In the tables below, the stem is shown in black and the ending in purple.
1.Présent
Présent
Current actions, habits, and general truths.
| je | permets |
| tu | permets |
| il/elle | permet |
| nous | permettons |
| vous | permettez |
| ils/elles | permettent |
Je permets à mon frère de sortir ce soir.
I allow my brother to go out tonight.
Elle permet aux enfants de jouer dans le jardin.
She allows the children to play in the garden.
2.Passé Composé
Passé Composé
Completed past actions with present relevance.
| je | ai permis |
| tu | as permis |
| il/elle | a permis |
| nous | avons permis |
| vous | avez permis |
| ils/elles | ont permis |
Nous avons permis aux étudiants de poser des questions.
We allowed the students to ask questions.
Ils ont permis à leur ami de les rejoindre.
They allowed their friend to join them.
3.Imparfait
Imparfait
Ongoing or habitual past actions, descriptions, and background.
| je | permettais |
| tu | permettais |
| il/elle | permettait |
| nous | permettions |
| vous | permettiez |
| ils/elles | permettaient |
Quand j'étais jeune, mes parents permettaient beaucoup de choses.
When I was young, my parents allowed a lot of things.
Elle permettait à son chien de dormir sur le canapé.
She allowed her dog to sleep on the couch.
4.Futur Simple
Futur Simple
Future events, promises, and formal predictions.
| je | permettrai |
| tu | permettras |
| il/elle | permettra |
| nous | permettrons |
| vous | permettrez |
| ils/elles | permettront |
Demain, je permettrai à ma sœur de conduire ma voiture.
Tomorrow, I will allow my sister to drive my car.
Ils permettront aux invités de rester plus longtemps.
They will allow the guests to stay longer.
5.Conditionnel Présent
Conditionnel Présent
Hypothetical outcomes, polite requests, and reported future.
| je | permettrais |
| tu | permettrais |
| il/elle | permettrait |
| nous | permettrions |
| vous | permettriez |
| ils/elles | permettraient |
Je permettrais à mes amis de venir si j'avais de la place.
I would allow my friends to come if I had space.
Elle permettrait à son fils de voyager seul s'il était plus âgé.
She would allow her son to travel alone if he were older.
6.Subjonctif Présent
Subjonctif Présent
Doubt, desire, necessity, and emotion in subordinate clauses.
| je | permette |
| tu | permettes |
| il/elle | permette |
| nous | permettions |
| vous | permettiez |
| ils/elles | permettent |
Il faut que je permette à mes enfants de faire leurs propres choix.
It is necessary that I allow my children to make their own choices.
Bien qu'il soit strict, il veut que sa fille permette à ses amis de l'aider.
Although he is strict, he wants his daughter to allow her friends to help her.
7.Plus-que-parfait
Plus-que-parfait
Actions completed before another past action.
| je | avais permis |
| tu | avais permis |
| il/elle | avait permis |
| nous | avions permis |
| vous | aviez permis |
| ils/elles | avaient permis |
Avant de partir, j'avais permis à mon chien de jouer dans le parc.
Before leaving, I had allowed my dog to play in the park.
Elle avait permis à ses enfants de rester éveillés plus tard.
She had allowed her children to stay up later.
"permettre" in other languages
Related verbs
Common questions
- Is "permettre" regular or irregular in French?
- "permettre" is an irregular French verb. It does not follow the standard 3rd conjugation pattern and must be memorized.
- How do you conjugate "permettre" in the present tense?
- In the Présent, "permettre" conjugates as: permets, permets, permettons, and more. See the full table above.
- What is the past tense of "permettre" in French?
- In the Passé Composé, "permettre" conjugates as: ai permis, as permis, avons permis, and more. See the full table above.
- How common is "permettre" in French?
- "permettre" (to allow, to permit) is one of the most commonly used verbs in French.