Skip to content
Spanish · Verb · #313 most common

lamentar

to regret
to lament

Regular-ar ending

In the tables below, the stem is shown in black and the ending in purple.

1.

Presente

Habitual actions, general truths, and what's happening now.

yolamento
lamentas
él/ellalamenta
nosotroslamentamos
vosotroslamentáis
ellos/ellaslamentan

Lamento no haber ido a la fiesta.

I regret not having gone to the party.

Ella lamenta la pérdida de su mascota.

She regrets the loss of her pet.

2.

Pretérito Indefinido

Completed actions at a specific point in the past.

yolamenté
lamentaste
él/ellalamentó
nosotroslamentamos
vosotroslamentasteis
ellos/ellaslamentaron

Lamenté no haber estudiado más para el examen.

I regretted not studying more for the exam.

Él lamentó la decisión que tomó.

He regretted the decision he made.

3.

Imperfecto

Ongoing or repeated actions in the past, descriptions, and background context.

yolamentaba
lamentabas
él/ellalamentaba
nosotroslamentábamos
vosotroslamentabais
ellos/ellaslamentaban

Cuando era niño, lamentaba no tener más juguetes.

When I was a child, I regretted not having more toys.

Siempre lamentábamos las vacaciones que perdimos.

We always regretted the vacations we missed.

4.

Futuro Simple

Future actions, predictions, and speculation about the present.

yolamentaré
lamentarás
él/ellalamentará
nosotroslamentaremos
vosotroslamentaréis
ellos/ellaslamentarán

Lamentaré no haber viajado cuando tenga la oportunidad.

I will regret not having traveled when I have the chance.

Ella lamentará no haber tomado esa oferta de trabajo.

She will regret not having taken that job offer.

5.

Condicional

Hypothetical situations, polite requests, and future-in-the-past.

yolamentaría
lamentarías
él/ellalamentaría
nosotroslamentaríamos
vosotroslamentaríais
ellos/ellaslamentarían

Lamentaría si no pudiera asistir a la boda.

I would regret if I couldn't attend the wedding.

Él lamentaría no haber dicho la verdad.

He would regret not having told the truth.

6.

Subjuntivo Presente

Wishes, doubts, emotions, and subordinate clauses expressing uncertainty.

yolamente
lamentes
él/ellalamente
nosotroslamentemos
vosotroslamentéis
ellos/ellaslamenten

Espero que no lamente su decisión más tarde.

I hope he doesn't regret his decision later.

Es posible que ella lamente no haber estudiado.

It's possible that she will regret not having studied.

7.

Subjuntivo Imperfecto

Past subjunctive contexts, hypothetical si-clauses, and polite suggestions.

yolamentara
lamentaras
él/ellalamentara
nosotroslamentáramos
vosotroslamentarais
ellos/ellaslamentaran

Si lamentara su pasado, no podría avanzar.

If he regretted his past, he wouldn't be able to move forward.

Ojalá que no lamentaras tus elecciones.

I wish you wouldn't regret your choices.

"lamentar" in other languages

Related verbs

Common questions
Is "lamentar" regular or irregular in Spanish?
"lamentar" is a regular -ar verb in Spanish. It follows the standard conjugation pattern for -ar verbs.
How do you conjugate "lamentar" in the present tense?
In the Presente, "lamentar" conjugates as: lamentas, lamento, lamentan, and more. See the full table above.
What is the past tense of "lamentar" in Spanish?
In the Pretérito Indefinido, "lamentar" conjugates as: lamentaste, lamenté, lamentaron, and more. See the full table above.
How common is "lamentar" in Spanish?
"lamentar" (to regret, to lament) is one of the most commonly used verbs in Spanish.