Skip to content
Spanish · Verb · #538 most common

detener

to stop
to detain

Irregular-er ending

In the tables below, the stem is shown in black and the ending in purple.

1.

Presente

Habitual actions, general truths, and what's happening now.

yodetengo
detienes
él/elladetiene
nosotrosdetenemos
vosotrosdetenéis
ellos/ellasdetienen

Yo detengo el coche en el semáforo.

I stop the car at the traffic light.

Ella detiene la música cuando llega la visita.

She stops the music when the guests arrive.

2.

Pretérito Indefinido

Completed actions at a specific point in the past.

yodetuve
detuviste
él/elladetuvo
nosotrosdetuvimos
vosotrosdetuvisteis
ellos/ellasdetuvieron

Ayer detuve el tren a tiempo.

Yesterday I stopped the train on time.

Él detuvo la reunión antes de que empezara.

He stopped the meeting before it started.

3.

Imperfecto

Ongoing or repeated actions in the past, descriptions, and background context.

yodetenía
detenías
él/elladetenía
nosotrosdeteníamos
vosotrosdeteníais
ellos/ellasdetenían

Cuando era niño, siempre detenía el juego para cenar.

When I was a child, I always stopped the game for dinner.

Ella detenía su trabajo cada vez que la llamaban.

She stopped her work every time they called her.

4.

Futuro Simple

Future actions, predictions, and speculation about the present.

yodetendré
detendrás
él/elladetendrá
nosotrosdetendremos
vosotrosdetendréis
ellos/ellasdetendrán

Mañana detendré el proyecto por un momento.

Tomorrow I will stop the project for a moment.

Ellos detendrán la producción si hay problemas.

They will stop the production if there are problems.

5.

Condicional

Hypothetical situations, polite requests, and future-in-the-past.

yodetendría
detendrías
él/elladetendría
nosotrosdetendríamos
vosotrosdetendríais
ellos/ellasdetendrían

Si tuviera tiempo, detendría el reloj.

If I had time, I would stop the clock.

Ella detendría el coche si viera un accidente.

She would stop the car if she saw an accident.

6.

Subjuntivo Presente

Wishes, doubts, emotions, and subordinate clauses expressing uncertainty.

yodetenga
detengas
él/elladetenga
nosotrosdetengamos
vosotrosdetengáis
ellos/ellasdetengan

Es importante que yo detenga el ruido.

It's important that I stop the noise.

Espero que ellos detengan el conflicto pronto.

I hope they stop the conflict soon.

7.

Subjuntivo Imperfecto

Past subjunctive contexts, hypothetical si-clauses, and polite suggestions.

yodetuviera
detuvieras
él/elladetuviera
nosotrosdetuviéramos
vosotrosdetuvierais
ellos/ellasdetuvieran

Si yo detuviera el tiempo, lo haría para disfrutar más.

If I could stop time, I would do it to enjoy more.

Ojalá que ella detuviera su tristeza.

I wish she would stop her sadness.

"detener" in other languages

Related verbs

Common questions
Is "detener" regular or irregular in Spanish?
"detener" is an irregular Spanish verb. It does not follow the standard -er conjugation pattern and must be memorized.
How do you conjugate "detener" in the present tense?
In the Presente, "detener" conjugates as: detienes, detengo, detienen, and more. See the full table above.
What is the past tense of "detener" in Spanish?
In the Pretérito Indefinido, "detener" conjugates as: detuviste, detuve, detuvieron, and more. See the full table above.
How common is "detener" in Spanish?
"detener" (to stop, to detain) is one of the most commonly used verbs in Spanish.