Skip to content
Spanish · Verb · #144 most common

acercar

to bring closer
to approachdistance

Regular-ar ending

In the tables below, the stem is shown in black and the ending in purple.

1.

Presente

Habitual actions, general truths, and what's happening now.

yoacerco
acerques
él/ellaacerque
nosotrosacercamos
vosotrosacercáis
ellos/ellasacercan

Yo acerco la silla a la mesa.

I bring the chair closer to the table.

Ella acerca el libro a su amigo.

She brings the book closer to her friend.

2.

Pretérito Indefinido

Completed actions at a specific point in the past.

yoacercé
acercaste
él/ellaacercó
nosotrosacercamos
vosotrosacercasteis
ellos/ellasacercaron

Ayer acerqué el coche al taller.

Yesterday, I brought the car closer to the workshop.

Él acercó la lámpara a la ventana.

He brought the lamp closer to the window.

3.

Imperfecto

Ongoing or repeated actions in the past, descriptions, and background context.

yoacercaba
acercabas
él/ellaacercaba
nosotrosacercábamos
vosotrosacercabais
ellos/ellasacercaban

Cuando era niño, siempre acercaba mis juguetes a la cama.

When I was a child, I always brought my toys closer to the bed.

Ella acercaba su mano al fuego con cuidado.

She brought her hand closer to the fire carefully.

4.

Futuro Simple

Future actions, predictions, and speculation about the present.

yoacercaré
acercarás
él/ellaacercará
nosotrosacercaremos
vosotrosacercaréis
ellos/ellasacercarán

Mañana acercaré el sofá a la pared.

Tomorrow, I will bring the sofa closer to the wall.

Ellos acercarán los documentos a la reunión.

They will bring the documents closer to the meeting.

5.

Condicional

Hypothetical situations, polite requests, and future-in-the-past.

yoacercaría
acercarías
él/ellaacercaría
nosotrosacercaríamos
vosotrosacercaríais
ellos/ellasacercarían

Si tuviera tiempo, acercaría la mesa al centro de la sala.

If I had time, I would bring the table closer to the center of the room.

Ella acercaría su voz si quisiera que la escucharan.

She would bring her voice closer if she wanted them to hear her.

6.

Subjuntivo Presente

Wishes, doubts, emotions, and subordinate clauses expressing uncertainty.

yoacerque
acerques
él/ellaacerque
nosotrosacerquemos
vosotrosacerquéis
ellos/ellasacerquen

Espero que acerques el regalo a la fiesta.

I hope you bring the gift closer to the party.

Es importante que él acerque su opinión en la discusión.

It's important that he brings his opinion closer in the discussion.

7.

Subjuntivo Imperfecto

Past subjunctive contexts, hypothetical si-clauses, and polite suggestions.

yoacercara
acercaras
él/ellaacercara
nosotrosacercáramos
vosotrosacercarais
ellos/ellasacercaran

Si yo acercara el mapa, podríamos ver mejor.

If I brought the map closer, we could see better.

Ojalá ella acercara su sonrisa a todos.

I wish she brought her smile closer to everyone.

Related verbs

Common questions
Is "acercar" regular or irregular in Spanish?
"acercar" is a regular -ar verb in Spanish. It follows the standard conjugation pattern for -ar verbs.
How do you conjugate "acercar" in the present tense?
In the Presente, "acercar" conjugates as: acerques, acerco, acercan, and more. See the full table above.
What is the past tense of "acercar" in Spanish?
In the Pretérito Indefinido, "acercar" conjugates as: acercaste, acercé, acercaron, and more. See the full table above.
How common is "acercar" in Spanish?
"acercar" (to bring closer, to approach) is one of the most commonly used verbs in Spanish.