trasformare

L'artista trasforma la tela in un'opera d'arte.

The artist transforms the canvas into a work of art.

Le nuove tecnologie trasformano il modo in cui comunichiamo.

New technologies transform the way we communicate.

Ieri, il designer ha trasformato il vecchio ufficio in uno spazio moderno.

Yesterday, the designer transformed the old office into a modern space.

Abbiamo trasformato la nostra casa con una nuova vernice.

We transformed our house with a new paint.

Quando ero bambino, il mio sogno era trasformare il mondo.

When I was a child, my dream was to transform the world.

Ogni estate, il giardino si trasformava in un luogo incantevole.

Every summer, the garden transformed into an enchanting place.

Domani, trasformerò il mio progetto in realtà.

Tomorrow, I will transform my project into reality.

Le nuove politiche trasformeranno l'economia del paese.

The new policies will transform the country's economy.

Se avessi i mezzi, trasformerei la mia passione in un lavoro.

If I had the means, I would transform my passion into a job.

Loro trasformerebbero il loro giardino se avessero più tempo.

They would transform their garden if they had more time.

È importante che tu trasformi le tue idee in azioni.

It is important that you transform your ideas into actions.

Spero che lui trasformi il suo sogno in realtà.

I hope that he transforms his dream into reality.

Se solo avessi potuto, avrei trasformato la situazione.

If only I could have, I would have transformed the situation.

Se lei fosse qui, trasformerebbe tutto con il suo sorriso.

If she were here, she would transform everything with her smile.