sproporzionare

L'architetto sproporziona spesso le dimensioni delle stanze.

The architect often disproportions the sizes of the rooms.

Non è giusto sproporzionare il valore delle opere d'arte.

It is not right to disproportion the value of artworks.

I designer hanno sproporzionato le immagini nel loro ultimo progetto.

The designers disproportioned the images in their latest project.

Hai sproporzionato le informazioni nel tuo report.

You disproportioned the information in your report.

Quando lavoravo come grafico, spesso sproporzionavo gli elementi.

When I worked as a graphic designer, I often disproportioned the elements.

L'artista sproporzionava le figure per creare un effetto unico.

The artist disproportioned the figures to create a unique effect.

Domani, il designer sproporzionerà le immagini per il nuovo catalogo.

Tomorrow, the designer will disproportion the images for the new catalog.

Spero che non sproporzionerai i dati nel tuo lavoro.

I hope you will not disproportion the data in your work.

Se avessi più tempo, sproporzionerei le foto per il progetto.

If I had more time, I would disproportion the photos for the project.

Tu sproporzioneresti le dimensioni se fosse necessario.

You would disproportion the sizes if it were necessary.

È importante che lui non sproporzioni le informazioni.

It is important that he does not disproportion the information.

Spero che tu sproporzioni le immagini con attenzione.

I hope that you disproportion the images carefully.

Se lui sproporzionasse i dati, ci sarebbero problemi.

If he disproportioned the data, there would be problems.

Era meglio che noi non sproporzionassimo le dimensioni.

It was better that we did not disproportion the sizes.