Skip to content
Italian · Verb · #474 most common

naufragare

to fail
to shipwreck

Regular1st ending

In the tables below, the stem is shown in black and the ending in purple.

1.

Presente

Current actions, habits, and general truths.

ionaufrago
tunaufragi
lui/leinaufraga
noinaufraghiamo
voinaufragate
loronaufragano

L'azienda naufraga se non trova nuovi investitori.

The company fails if it doesn't find new investors.

Molti progetti naufragano a causa della mancanza di supporto.

Many projects fail due to a lack of support.

2.

Passato Prossimo

Recently completed actions with present relevance.

ioho naufragato
tuhai naufragato
lui/leiha naufragato
noiabbiamo naufragato
voiavete naufragato
lorohanno naufragato

Il nostro piano è naufragato dopo il primo mese.

Our plan failed after the first month.

La loro iniziativa è naufragata per mancanza di fondi.

Their initiative failed due to a lack of funds.

3.

Imperfetto

Ongoing or habitual past actions, descriptions, and background.

ionaufragavo
tunaufragavi
lui/leinaufragava
noinaufragavamo
voinaufragavate
loronaufragavano

Quando ero giovane, molti sogni naufragavano.

When I was young, many dreams failed.

Ogni volta che provava, il suo progetto naufragava.

Every time he tried, his project failed.

4.

Futuro Semplice

Future events, predictions, and conjectures.

ionaufragherò
tunaufragherai
lui/leinaufragherà
noinaufragheremo
voinaufragherete
loronaufragheranno

Se non ci prepariamo, il nostro piano naufragerà.

If we don't prepare, our plan will fail.

Molti progetti naufragheranno senza un buon piano.

Many projects will fail without a good plan.

5.

Condizionale Presente

Hypothetical outcomes, polite requests, and wishes.

ionaufragherei
tunaufragheresti
lui/leinaufragherebbe
noinaufragheremmo
voinaufraghereste
loronaufragherebbero

Se avessi più tempo, non naufragherei nei miei progetti.

If I had more time, I wouldn't fail in my projects.

Sarei deluso se il mio sogno naufragasse.

I would be disappointed if my dream failed.

6.

Congiuntivo Presente

Doubt, opinion, desire, and necessity in subordinate clauses.

ionaufragi
tunaufragi
lui/leinaufragi
noinaufraghiamo
voinaufraghiate
loronaufraghino

Spero che il tuo progetto non naufraghi.

I hope your project doesn't fail.

È importante che noi non naufraghiamo nei nostri obiettivi.

It's important that we don't fail in our goals.

7.

Congiuntivo Imperfetto

Past subjunctive contexts, hypothetical se-clauses, and polite suggestions.

ionaufragassi
tunaufragassi
lui/leinaufragasse
noinaufragassimo
voinaufragaste
loronaufragassero

Se solo avessi saputo, non avrei permesso che il piano naufragasse.

If only I had known, I wouldn't have allowed the plan to fail.

Temevo che il progetto naufragasse se non avessimo lavorato insieme.

I feared that the project would fail if we didn't work together.

"naufragare" in other languages

Related verbs

Common questions
Is "naufragare" regular or irregular in Italian?
"naufragare" is a regular 1st verb in Italian. It follows the standard conjugation pattern for 1st verbs.
How do you conjugate "naufragare" in the present tense?
In the Presente, "naufragare" conjugates as: naufrago, naufragi, naufraghiamo, and more. See the full table above.
What is the past tense of "naufragare" in Italian?
In the Passato Prossimo, "naufragare" conjugates as: ho naufragato, hai naufragato, abbiamo naufragato, and more. See the full table above.
How common is "naufragare" in Italian?
"naufragare" (to fail, to shipwreck) is one of the most commonly used verbs in Italian.