mantenere
In the tables below, the stem is shown in black and the ending in purple.
1.Presente
Presente
Current actions, habits, and general truths.
| io | mantengo |
| tu | mantieni |
| lui/lei | mantiene |
| noi | manteniamo |
| voi | mantenete |
| loro | mantengono |
Io mantengo la mia promessa.
I keep my promise.
Loro mantengono la casa in ordine.
They keep the house in order.
2.Passato Prossimo
Passato Prossimo
Recently completed actions with present relevance.
| io | ho mantenuto |
| tu | hai mantenuto |
| lui/lei | ha mantenuto |
| noi | abbiamo mantenuto |
| voi | avete mantenuto |
| loro | hanno mantenuto |
Ho mantenuto la calma durante la tempesta.
I maintained my calm during the storm.
Abbiamo mantenuto il segreto fino ad oggi.
We have kept the secret until today.
3.Imperfetto
Imperfetto
Ongoing or habitual past actions, descriptions, and background.
| io | mantenEvo |
| tu | mantenEvi |
| lui/lei | mantenEva |
| noi | mantenEvamo |
| voi | mantenEvate |
| loro | mantenEvano |
Quando ero giovane, mantenevo sempre la mia parola.
When I was young, I always kept my word.
Loro mantenevano una buona relazione.
They maintained a good relationship.
4.Futuro Semplice
Futuro Semplice
Future events, predictions, and conjectures.
| io | manterrò |
| tu | manterrai |
| lui/lei | manterrà |
| noi | manterremo |
| voi | manterrete |
| loro | manterranno |
Domani manterrò il mio impegno.
Tomorrow I will keep my commitment.
Loro manterranno la tradizione viva.
They will keep the tradition alive.
5.Condizionale Presente
Condizionale Presente
Hypothetical outcomes, polite requests, and wishes.
| io | manterrei |
| tu | manterresti |
| lui/lei | manterrebbe |
| noi | manterremmo |
| voi | manterreste |
| loro | manterrebbero |
Se potessi, manterrei sempre la mia parola.
If I could, I would always keep my word.
Loro manterrebbero il segreto se lo chiedessi.
They would keep the secret if I asked.
6.Congiuntivo Presente
Congiuntivo Presente
Doubt, opinion, desire, and necessity in subordinate clauses.
| io | mantenga |
| tu | mantenga |
| lui/lei | mantenga |
| noi | manteniamo |
| voi | mantengiate |
| loro | mantengano |
È importante che io mantenga la calma.
It is important that I maintain my calm.
Spero che loro mantengano le promesse.
I hope that they keep their promises.
7.Congiuntivo Imperfetto
Congiuntivo Imperfetto
Past subjunctive contexts, hypothetical se-clauses, and polite suggestions.
| io | mantenessi |
| tu | mantenessi |
| lui/lei | mantenesse |
| noi | mantenessimo |
| voi | manteneste |
| loro | mantenessero |
Se avessi saputo, avrei voluto che tu mantenessi la promessa.
If I had known, I would have wanted you to keep the promise.
Se solo loro mantenessero la calma, tutto andrebbe meglio.
If only they maintained their calm, everything would go better.
"mantenere" in other languages
Related verbs
Common questions
- Is "mantenere" regular or irregular in Italian?
- "mantenere" is an irregular Italian verb. It does not follow the standard 2nd conjugation pattern and must be memorized.
- How do you conjugate "mantenere" in the present tense?
- In the Presente, "mantenere" conjugates as: mantengo, mantieni, manteniamo, and more. See the full table above.
- What is the past tense of "mantenere" in Italian?
- In the Passato Prossimo, "mantenere" conjugates as: ho mantenuto, hai mantenuto, abbiamo mantenuto, and more. See the full table above.
- How common is "mantenere" in Italian?
- "mantenere" (to maintain, to keep) is one of the most commonly used verbs in Italian.