Skip to content
Italian · Verb · #643 most common

legare

to tie
to bind

Regular1st ending

In the tables below, the stem is shown in black and the ending in purple.

1.

Presente

Current actions, habits, and general truths.

iolego
tuleghi
lui/leilega
noileghiamo
voilegate
lorolegano

Io leggo il libro mentre tu leggi il tuo.

I tie the book while you tie yours.

Loro legano le corde per la barca.

They tie the ropes for the boat.

2.

Passato Prossimo

Recently completed actions with present relevance.

ioho legato
tuhai legato
lui/leiha legato
noiabbiamo legato
voiavete legato
lorohanno legato

Ho legato il pacco prima di spedirlo.

I tied the package before sending it.

Hai legato i tuoi capelli per la festa.

You tied your hair for the party.

3.

Imperfetto

Ongoing or habitual past actions, descriptions, and background.

iolegavo
tulegavi
lui/leilegava
noilegavamo
voilegavate
lorolegavano

Quando ero bambino, legavo sempre i miei scarponi da sci.

When I was a child, I always tied my ski boots.

Loro legavano le tende ogni estate.

They tied the curtains every summer.

4.

Futuro Semplice

Future events, predictions, and conjectures.

iolegherò
tulegherai
lui/leilegherà
noilegheremo
voilegherete
lorolegheranno

Domani legherò il regalo per il compleanno.

Tomorrow I will tie the gift for the birthday.

Tu legherai i tuoi libri con una corda.

You will tie your books with a rope.

5.

Condizionale Presente

Hypothetical outcomes, polite requests, and wishes.

iolegherei
tulegheresti
lui/leilegherebbe
noilegheremmo
voileghereste
lorolegherebbero

Io legherei la mia giacca se facesse freddo.

I would tie my jacket if it were cold.

Loro legerebbero le scarpe se fossero slacciate.

They would tie their shoes if they were untied.

6.

Congiuntivo Presente

Doubt, opinion, desire, and necessity in subordinate clauses.

iolega
tulega
lui/leilega
noileghiamo
voileghiate
loroleggano

È importante che io legga bene le istruzioni.

It's important that I tie the instructions well.

Spero che tu legga la lettera prima di inviarla.

I hope that you tie the letter before sending it.

7.

Congiuntivo Imperfetto

Past subjunctive contexts, hypothetical se-clauses, and polite suggestions.

iolegassi
tulegassi
lui/leilegasse
noilegassimo
voilegaste
lorolegassero

Se io legassi il pacco, sarebbe più sicuro.

If I tied the package, it would be safer.

Se loro legassero le tende, non volerebbero via.

If they tied the curtains, they wouldn't blow away.

"legare" in other languages

Related verbs

Common questions
Is "legare" regular or irregular in Italian?
"legare" is a regular 1st verb in Italian. It follows the standard conjugation pattern for 1st verbs.
How do you conjugate "legare" in the present tense?
In the Presente, "legare" conjugates as: lego, leghi, leghiamo, and more. See the full table above.
What is the past tense of "legare" in Italian?
In the Passato Prossimo, "legare" conjugates as: ho legato, hai legato, abbiamo legato, and more. See the full table above.
How common is "legare" in Italian?
"legare" (to tie, to bind) is one of the most commonly used verbs in Italian.