Skip to content
Italian · Verb · #712 most common

esagerare

to exaggerate


Regular1st ending

In the tables below, the stem is shown in black and the ending in purple.

1.

Presente

Current actions, habits, and general truths.

ioesagero
tuesageri
lui/leiesagera
noiesageriamo
voiesagerate
loroesagerano

Luca esagera sempre quando racconta le sue avventure.

Luca always exaggerates when he tells his adventures.

Non esageriamo con le critiche, per favore.

Let's not exaggerate with the criticisms, please.

2.

Passato Prossimo

Recently completed actions with present relevance.

ioho esagerato
tuhai esagerato
lui/leiha esagerato
noiabbiamo esagerato
voiavete esagerato
lorohanno esagerato

Maria ha esagerato con il suo racconto ieri.

Maria exaggerated with her story yesterday.

Hanno esagerato nel descrivere il film.

They exaggerated in describing the movie.

3.

Imperfetto

Ongoing or habitual past actions, descriptions, and background.

ioesageravo
tuesageravi
lui/leiesagerava
noiesageravamo
voiesageravate
loroesageravano

Quando eravamo bambini, esageravamo sempre le nostre storie.

When we were kids, we always exaggerated our stories.

Lui esagerava spesso le sue emozioni.

He often exaggerated his emotions.

4.

Futuro Semplice

Future events, predictions, and conjectures.

ioesagererò
tuesagererai
lui/leiesagererà
noiesagereremo
voiesagererete
loroesagereranno

Domani esagererò un po' con il racconto.

Tomorrow I will exaggerate a little with the story.

Se non stai attento, esagererai anche tu.

If you're not careful, you will exaggerate too.

5.

Condizionale Presente

Hypothetical outcomes, polite requests, and wishes.

ioesagererei
tuesagereresti
lui/leiesagererebbe
noiesagereremmo
voiesagerereste
loroesagererebbero

Se fossi in te, non esagererei con le parole.

If I were you, I wouldn't exaggerate with the words.

Loro esagererebbero se avessero l'opportunità.

They would exaggerate if they had the opportunity.

6.

Congiuntivo Presente

Doubt, opinion, desire, and necessity in subordinate clauses.

ioesageri
tuesageri
lui/leiesageri
noiesageriamo
voiesageriate
loroesagerino

È importante che tu non esageri con le tue affermazioni.

It is important that you do not exaggerate with your statements.

Spero che lui non esageri durante la presentazione.

I hope that he does not exaggerate during the presentation.

7.

Congiuntivo Imperfetto

Past subjunctive contexts, hypothetical se-clauses, and polite suggestions.

ioesagerassi
tuesagerassi
lui/leiesagerasse
noiesagerassimo
voiesageraste
loroesagerassero

Se solo esagerasse meno, sarebbe più credibile.

If only he exaggerated less, he would be more credible.

Era meglio se non esagerassero con le loro lamentele.

It would have been better if they had not exaggerated with their complaints.

"esagerare" in other languages

Related verbs

Common questions
Is "esagerare" regular or irregular in Italian?
"esagerare" is a regular 1st verb in Italian. It follows the standard conjugation pattern for 1st verbs.
How do you conjugate "esagerare" in the present tense?
In the Presente, "esagerare" conjugates as: esagero, esageri, esageriamo, and more. See the full table above.
What is the past tense of "esagerare" in Italian?
In the Passato Prossimo, "esagerare" conjugates as: ho esagerato, hai esagerato, abbiamo esagerato, and more. See the full table above.
How common is "esagerare" in Italian?
"esagerare" (to exaggerate) is one of the most commonly used verbs in Italian.