Skip to content
Italian · Verb · #621 most common

differenziare

to differentiate


Regular1st ending

In the tables below, the stem is shown in black and the ending in purple.

1.

Presente

Current actions, habits, and general truths.

iodifferenzio
tudifferenzi
lui/leidifferenzia
noidifferenziamo
voidifferenziate
lorodifferenziano

Io differenzio i rifiuti per aiutare l'ambiente.

I differentiate waste to help the environment.

L'insegnante differenzia le attività per gli studenti.

The teacher differentiates the activities for the students.

2.

Passato Prossimo

Recently completed actions with present relevance.

ioho differenziato
tuhai differenziato
lui/leiha differenziato
noiabbiamo differenziato
voiavete differenziato
lorohanno differenziato

Ho differenziato i materiali riciclabili ieri.

I differentiated the recyclable materials yesterday.

Abbiamo differenziato le nostre opinioni durante la riunione.

We differentiated our opinions during the meeting.

3.

Imperfetto

Ongoing or habitual past actions, descriptions, and background.

iodifferenziavo
tudifferenziavi
lui/leidifferenziava
noidifferenziavamo
voidifferenziavate
lorodifferenziavano

Quando ero piccolo, differenziavo sempre i giocattoli.

When I was little, I always differentiated the toys.

Loro differenziavano le informazioni per chiarire il tema.

They differentiated the information to clarify the topic.

4.

Futuro Semplice

Future events, predictions, and conjectures.

iodifferenzierò
tudifferenzierai
lui/leidifferenzierà
noidifferenzieremo
voidifferenzierete
lorodifferenzieranno

Domani differenzierò i documenti importanti.

Tomorrow I will differentiate the important documents.

Noi differenzieremo le strategie per il progetto.

We will differentiate the strategies for the project.

5.

Condizionale Presente

Hypothetical outcomes, polite requests, and wishes.

iodifferenzierei
tudifferenzieresti
lui/leidifferenzierebbe
noidifferenzieremmo
voidifferenziereste
lorodifferenzierebbero

Se avessi tempo, differenzierei di più.

If I had time, I would differentiate more.

Loro differenzierebbero le loro scelte se avessero più informazioni.

They would differentiate their choices if they had more information.

6.

Congiuntivo Presente

Doubt, opinion, desire, and necessity in subordinate clauses.

iodifferenzio
tudifferenzies
lui/leidifferenzies
noidifferenziamo
voidifferenziate
lorodifferenzino

È importante che io differenzi le mie idee.

It is important that I differentiate my ideas.

Spero che tu differenzi le tue opinioni con rispetto.

I hope that you differentiate your opinions with respect.

7.

Congiuntivo Imperfetto

Past subjunctive contexts, hypothetical se-clauses, and polite suggestions.

iodifferenziassi
tudifferenziassi
lui/leidifferenziasse
noidifferenziassimo
voidifferenziaste
lorodifferenziassero

Se solo lui differenziasse le sue emozioni, sarebbe più felice.

If only he differentiated his emotions, he would be happier.

Se noi differenziassimo le nostre risorse, potremmo ottenere migliori risultati.

If we differentiated our resources, we could achieve better results.

Related verbs

Common questions
Is "differenziare" regular or irregular in Italian?
"differenziare" is a regular 1st verb in Italian. It follows the standard conjugation pattern for 1st verbs.
How do you conjugate "differenziare" in the present tense?
In the Presente, "differenziare" conjugates as: differenzio, differenzi, differenziamo, and more. See the full table above.
What is the past tense of "differenziare" in Italian?
In the Passato Prossimo, "differenziare" conjugates as: ho differenziato, hai differenziato, abbiamo differenziato, and more. See the full table above.
How common is "differenziare" in Italian?
"differenziare" (to differentiate) is one of the most commonly used verbs in Italian.