Skip to content
Italian · Verb · #325 most common

assegnare

to assign
to allocate

Regular1st ending

In the tables below, the stem is shown in black and the ending in purple.

1.

Presente

Current actions, habits, and general truths.

ioassegno
tuassegni
lui/leiassegna
noiassegniamo
voiassegnate
loroassegnano

Il professore assegna i compiti ogni settimana.

The teacher assigns homework every week.

Assegniamo i ruoli per il progetto domani.

We will assign the roles for the project tomorrow.

2.

Passato Prossimo

Recently completed actions with present relevance.

ioho assegnato
tuhai assegnato
lui/leiha assegnato
noiabbiamo assegnato
voiavete assegnato
lorohanno assegnato

Ieri ho assegnato il compito agli studenti.

Yesterday I assigned the homework to the students.

Hanno assegnato un nuovo progetto al team.

They assigned a new project to the team.

3.

Imperfetto

Ongoing or habitual past actions, descriptions, and background.

ioassegnavo
tuassegnavi
lui/leiassegnava
noiassegnavamo
voiassegnavate
loroassegnavano

Quando ero giovane, assegnavo sempre i compiti a mano.

When I was young, I always assigned homework by hand.

Assegnavano i premi ogni anno durante la cerimonia.

They assigned the awards every year during the ceremony.

4.

Futuro Semplice

Future events, predictions, and conjectures.

ioassegnerò
tuassegnerai
lui/leiassegnerà
noiassegneremo
voiassegnerete
loroassegneranno

Domani assegnerò i nuovi compiti agli studenti.

Tomorrow I will assign the new homework to the students.

Assegneranno i posti a sedere per la conferenza.

They will assign the seats for the conference.

5.

Condizionale Presente

Hypothetical outcomes, polite requests, and wishes.

ioassegnerei
tuassegneresti
lui/leiassegnerebbe
noiassegneremmo
voiassegnereste
loroassegnerebbero

Se potessi, assegnerei più tempo per il progetto.

If I could, I would assign more time for the project.

Assegnerebbero i premi solo ai migliori partecipanti.

They would assign the awards only to the best participants.

6.

Congiuntivo Presente

Doubt, opinion, desire, and necessity in subordinate clauses.

ioassegni
tuassegni
lui/leiassegni
noiassegniamo
voiassegniate
loroassegnino

È importante che lui assegni i compiti in tempo.

It is important that he assigns the homework on time.

Spero che noi assegniamo i ruoli giusti.

I hope that we assign the right roles.

7.

Congiuntivo Imperfetto

Past subjunctive contexts, hypothetical se-clauses, and polite suggestions.

ioassegnassi
tuassegnassi
lui/leiassegnasse
noiassegnassimo
voiassegnaste
loroassegnassero

Se solo avesse assegnato i compiti, avremmo potuto studiare.

If only he had assigned the homework, we could have studied.

Era necessario che loro assegnassero i premi prima della fine.

It was necessary for them to assign the awards before the end.

Related verbs

Common questions
Is "assegnare" regular or irregular in Italian?
"assegnare" is a regular 1st verb in Italian. It follows the standard conjugation pattern for 1st verbs.
How do you conjugate "assegnare" in the present tense?
In the Presente, "assegnare" conjugates as: assegno, assegni, assegniamo, and more. See the full table above.
What is the past tense of "assegnare" in Italian?
In the Passato Prossimo, "assegnare" conjugates as: ho assegnato, hai assegnato, abbiamo assegnato, and more. See the full table above.
How common is "assegnare" in Italian?
"assegnare" (to assign, to allocate) is one of the most commonly used verbs in Italian.