affidare

Affido sempre i miei segreti ai miei migliori amici.

I always entrust my secrets to my best friends.

Loro affidano il lavoro a un esperto.

They entrust the work to an expert.

Ho affidato il mio cane a un vicino durante le vacanze.

I entrusted my dog to a neighbor during the holidays.

Hanno affidato il progetto a un team di professionisti.

They entrusted the project to a team of professionals.

Quando ero giovane, affidavo sempre i miei compiti a mia sorella.

When I was young, I always entrusted my homework to my sister.

Loro affidavano le loro decisioni ai genitori.

They used to entrust their decisions to their parents.

Affiderò il mio progetto a un consulente esperto.

I will entrust my project to an experienced consultant.

Loro affideranno la gestione dell'azienda a un nuovo direttore.

They will entrust the management of the company to a new director.

Affiderei volentieri il mio lavoro a qualcuno di fiducia.

I would gladly entrust my work to someone I trust.

Loro affiderebbero il compito a un esperto se avessero tempo.

They would entrust the task to an expert if they had time.

Spero che tu affidi il tuo progetto a qualcuno di competente.

I hope you entrust your project to someone competent.

È importante che loro affidino la responsabilità a un leader.

It's important that they entrust the responsibility to a leader.

Se avessi saputo, avrei voluto che tu affidassi il compito a me.

If I had known, I would have wanted you to entrust the task to me.

Se fosse possibile, sarebbe meglio che loro affidassero il progetto a un esperto.

If it were possible, it would be better if they entrusted the project to an expert.