encourir
to incur
In the tables below, the stem is shown in black and the ending in purple.
1.Présent
Présent
Current actions, habits, and general truths.
| je | encours |
| tu | encours |
| il/elle | encourt |
| nous | encourons |
| vous | encourez |
| ils/elles | encourent |
Il encourt des risques en prenant cette décision.
He incurs risks by making this decision.
Nous encourons des frais supplémentaires si nous ne payons pas à temps.
We incur additional fees if we don't pay on time.
2.Passé Composé
Passé Composé
Completed past actions with present relevance.
| je | ai encouru |
| tu | as encouru |
| il/elle | a encouru |
| nous | avons encouru |
| vous | avez encouru |
| ils/elles | ont encouru |
Elle a encouru des problèmes à cause de son imprudence.
She incurred problems due to her recklessness.
Ils ont encouru des dettes après avoir investi dans ce projet.
They incurred debts after investing in this project.
3.Imparfait
Imparfait
Ongoing or habitual past actions, descriptions, and background.
| je | encourais |
| tu | encourais |
| il/elle | encourait |
| nous | encourions |
| vous | encouriez |
| ils/elles | encouraient |
Quand j'étais jeune, j'encourais souvent des ennuis.
When I was young, I often incurred trouble.
Nous encourions des critiques chaque fois que nous échouions.
We incurred criticism every time we failed.
4.Futur Simple
Futur Simple
Future events, promises, and formal predictions.
| je | encourrai |
| tu | encourras |
| il/elle | encourra |
| nous | encourrons |
| vous | encourrez |
| ils/elles | encourront |
Il encourra des conséquences s'il ne fait pas attention.
He will incur consequences if he doesn't pay attention.
Nous encourrons des frais si nous dépassons la limite.
We will incur fees if we exceed the limit.
5.Conditionnel Présent
Conditionnel Présent
Hypothetical outcomes, polite requests, and reported future.
| je | encourrais |
| tu | encourrais |
| il/elle | encourrait |
| nous | encourrions |
| vous | encourriez |
| ils/elles | encourraient |
Je serais prudent, car j'encourrais des risques inutiles.
I would be careful because I would incur unnecessary risks.
Ils pourraient encourir des pertes s'ils ne changent pas de stratégie.
They could incur losses if they don't change their strategy.
6.Subjonctif Présent
Subjonctif Présent
Doubt, desire, necessity, and emotion in subordinate clauses.
| je | encoure |
| tu | encoures |
| il/elle | encoure |
| nous | encourions |
| vous | encouriez |
| ils/elles | encourent |
Il faut que tu saches que tu encoures des dangers.
You need to know that you incur dangers.
Il est important qu'ils ne encourent pas de frais supplémentaires.
It is important that they do not incur additional fees.
7.Plus-que-parfait
Plus-que-parfait
Actions completed before another past action.
| je | avais encouru |
| tu | avais encouru |
| il/elle | avait encouru |
| nous | avions encouru |
| vous | aviez encouru |
| ils/elles | avaient encouru |
Avant de déménager, j'avais encouru beaucoup de dépenses.
Before moving, I had incurred a lot of expenses.
Ils avaient encouru des problèmes avant de demander de l'aide.
They had incurred problems before asking for help.
"encourir" in other languages
Related verbs
Common questions
- Is "encourir" regular or irregular in French?
- "encourir" is an irregular French verb. It does not follow the standard 3rd conjugation pattern and must be memorized.
- How do you conjugate "encourir" in the present tense?
- In the Présent, "encourir" conjugates as: encours, encours, encourons, and more. See the full table above.
- What is the past tense of "encourir" in French?
- In the Passé Composé, "encourir" conjugates as: ai encouru, as encouru, avons encouru, and more. See the full table above.
- How common is "encourir" in French?
- "encourir" (to incur) is one of the most commonly used verbs in French.