attendre
to wait
In the tables below, the stem is shown in black and the ending in purple.
1.Présent
Présent
Current actions, habits, and general truths.
| je | attends |
| tu | attends |
| il/elle | attend |
| nous | attendons |
| vous | attendez |
| ils/elles | attendent |
J'attends le bus depuis dix minutes.
I have been waiting for the bus for ten minutes.
Ils attendent leurs amis au café.
They are waiting for their friends at the café.
2.Passé Composé
Passé Composé
Completed past actions with present relevance.
| je | ai attendu |
| tu | as attendu |
| il/elle | a attendu |
| nous | avons attendu |
| vous | avez attendu |
| ils/elles | ont attendu |
Nous avons attendu longtemps avant de partir.
We waited a long time before leaving.
Elle a attendu son tour avec patience.
She waited for her turn patiently.
3.Imparfait
Imparfait
Ongoing or habitual past actions, descriptions, and background.
| je | attendais |
| tu | attendais |
| il/elle | attendait |
| nous | attendions |
| vous | attendiez |
| ils/elles | attendaient |
Quand j'étais jeune, j'attendais toujours Noël avec impatience.
When I was young, I always waited for Christmas eagerly.
Ils attendaient le train chaque matin.
They waited for the train every morning.
4.Futur Simple
Futur Simple
Future events, promises, and formal predictions.
| je | attendrai |
| tu | attendras |
| il/elle | attendra |
| nous | attendrons |
| vous | attendrez |
| ils/elles | attendront |
Demain, j'attendrai ton appel.
Tomorrow, I will wait for your call.
Nous attendrons la réponse jusqu'à la fin de la semaine.
We will wait for the answer until the end of the week.
5.Conditionnel Présent
Conditionnel Présent
Hypothetical outcomes, polite requests, and reported future.
| je | attendrais |
| tu | attendrais |
| il/elle | attendrait |
| nous | attendrions |
| vous | attendriez |
| ils/elles | attendraient |
Je voudrais attendre un peu plus longtemps.
I would like to wait a little longer.
Ils aimeraient attendre jusqu'à ce que tout soit prêt.
They would like to wait until everything is ready.
6.Subjonctif Présent
Subjonctif Présent
Doubt, desire, necessity, and emotion in subordinate clauses.
| je | attende |
| tu | attendes |
| il/elle | attende |
| nous | attendions |
| vous | attendiez |
| ils/elles | attendent |
Il faut que j'attende avant de prendre une décision.
I need to wait before making a decision.
Il est important qu'ils attendent leur tour.
It is important that they wait for their turn.
7.Plus-que-parfait
Plus-que-parfait
Actions completed before another past action.
| je | avais attendu |
| tu | avais attendu |
| il/elle | avait attendu |
| nous | avions attendu |
| vous | aviez attendu |
| ils/elles | avaient attendu |
J'avais attendu si longtemps que j'avais presque perdu espoir.
I had waited so long that I had almost lost hope.
Ils avaient déjà attendu une heure quand le spectacle a commencé.
They had already waited an hour when the show started.
"attendre" in other languages
Related verbs
Common questions
- Is "attendre" regular or irregular in French?
- "attendre" is a regular 3rd verb in French. It follows the standard conjugation pattern for 3rd verbs.
- How do you conjugate "attendre" in the present tense?
- In the Présent, "attendre" conjugates as: attends, attends, attendons, and more. See the full table above.
- What is the past tense of "attendre" in French?
- In the Passé Composé, "attendre" conjugates as: ai attendu, as attendu, avons attendu, and more. See the full table above.
- How common is "attendre" in French?
- "attendre" (to wait) is one of the most commonly used verbs in French.