Skip to content
Spanish · Verb · #179 most common

sustituir

to replace
to substitute

Irregular-ir ending

In the tables below, the stem is shown in black and the ending in purple.

1.

Presente

Habitual actions, general truths, and what's happening now.

yosustituyo
sustituyes
él/ellasustituye
nosotrossustituimos
vosotrossustituís
ellos/ellassustituyen

Yo sustituyo el azúcar por miel en mi té.

I substitute sugar for honey in my tea.

Ella sustituye las bombillas viejas por nuevas.

She replaces the old light bulbs with new ones.

2.

Pretérito Indefinido

Completed actions at a specific point in the past.

yosustituí
sustituiste
él/ellasustitu
nosotrossustituimos
vosotrossustituisteis
ellos/ellassustituyeron

Ayer sustituí el aceite de oliva por aceite de girasol.

Yesterday, I substituted olive oil for sunflower oil.

Él sustituyó su coche viejo por uno eléctrico.

He replaced his old car with an electric one.

3.

Imperfecto

Ongoing or repeated actions in the past, descriptions, and background context.

yosustituía
sustituías
él/ellasustituía
nosotrossustituíamos
vosotrossustituíais
ellos/ellassustituían

Cuando era niño, siempre sustituía la leche por jugo.

When I was a child, I always substituted milk for juice.

Nosotros sustituíamos los libros de texto cada año.

We used to replace the textbooks every year.

4.

Futuro Simple

Future actions, predictions, and speculation about the present.

yosustituiré
sustituirás
él/ellasustituirá
nosotrossustituiremos
vosotrossustituiréis
ellos/ellassustituirán

Mañana sustituiré el papel en la impresora.

Tomorrow, I will substitute the paper in the printer.

Ella sustituirá su computadora antigua por una nueva.

She will replace her old computer with a new one.

5.

Condicional

Hypothetical situations, polite requests, and future-in-the-past.

yosustituiría
sustituirías
él/ellasustituiría
nosotrossustituiríamos
vosotrossustituiríais
ellos/ellassustituirían

Yo sustituiría el café por té si tuviera más tiempo.

I would substitute coffee for tea if I had more time.

Si fuera posible, ellos sustituirían el viaje por una videoconferencia.

If it were possible, they would replace the trip with a video conference.

6.

Subjuntivo Presente

Wishes, doubts, emotions, and subordinate clauses expressing uncertainty.

yosustituyera
sustituyas
él/ellasustituyas
nosotrossustituyamos
vosotrossustituyáis
ellos/ellassustituyan

Es importante que yo sustituya el material dañado.

It's important that I substitute the damaged material.

Espero que ella sustituya su decisión pronto.

I hope that she substitutes her decision soon.

7.

Subjuntivo Imperfecto

Past subjunctive contexts, hypothetical si-clauses, and polite suggestions.

yosustituyera
sustituyeras
él/ellasustituyera
nosotrossustituyéramos
vosotrossustituyerais
ellos/ellassustituyeran

Si yo sustituyera el aceite, la receta sería mejor.

If I were to substitute the oil, the recipe would be better.

Si ellos sustituyeran el plan, tendríamos más éxito.

If they were to substitute the plan, we would have more success.

"sustituir" in other languages

Related verbs

Common questions
Is "sustituir" regular or irregular in Spanish?
"sustituir" is an irregular Spanish verb. It does not follow the standard -ir conjugation pattern and must be memorized.
How do you conjugate "sustituir" in the present tense?
In the Presente, "sustituir" conjugates as: sustituyes, sustituyo, sustituyen, and more. See the full table above.
What is the past tense of "sustituir" in Spanish?
In the Pretérito Indefinido, "sustituir" conjugates as: sustituiste, sustituí, sustituyeron, and more. See the full table above.
How common is "sustituir" in Spanish?
"sustituir" (to replace, to substitute) is one of the most commonly used verbs in Spanish.