Skip to content
Spanish · Verb · #231 most common

sonreír

to smile


Irregular-ir ending

In the tables below, the stem is shown in black and the ending in purple.

1.

Presente

Habitual actions, general truths, and what's happening now.

yosonrío
sonríes
él/ellasonríe
nosotrossonreímos
vosotrossonreís
ellos/ellassonríen

Ella sonríe cada vez que me ve.

She smiles every time she sees me.

Nosotros sonreímos al recordar viejos tiempos.

We smile when we remember old times.

2.

Pretérito Indefinido

Completed actions at a specific point in the past.

yosonreí
sonreíste
él/ellasonrió
nosotrossonreímos
vosotrossonreísteis
ellos/ellassonrieron

Ayer, él sonrió durante toda la fiesta.

Yesterday, he smiled throughout the party.

La niña sonrió al recibir su regalo.

The girl smiled when she received her gift.

3.

Imperfecto

Ongoing or repeated actions in the past, descriptions, and background context.

yosonreía
sonreías
él/ellasonreía
nosotrossonreíamos
vosotrossonreíais
ellos/ellassonreían

Cuando era niño, siempre sonreía al ver a mis amigos.

When I was a child, I always smiled when I saw my friends.

Ella sonreía cada vez que le contaba un chiste.

She smiled every time I told her a joke.

4.

Futuro Simple

Future actions, predictions, and speculation about the present.

yosonreiré
sonreirás
él/ellasonreirá
nosotrossonreiremos
vosotrossonreiréis
ellos/ellassonreirán

Mañana, ellos sonreirán al ver el espectáculo.

Tomorrow, they will smile when they see the show.

Cuando llegues, yo sonreiré de felicidad.

When you arrive, I will smile with happiness.

5.

Condicional

Hypothetical situations, polite requests, and future-in-the-past.

yosonreiría
sonreirías
él/ellasonreiría
nosotrossonreiríamos
vosotrossonreiríais
ellos/ellassonreirían

Si me dijeran un chiste, sonreiría.

If they told me a joke, I would smile.

Ella sonreiría si supiera la verdad.

She would smile if she knew the truth.

6.

Subjuntivo Presente

Wishes, doubts, emotions, and subordinate clauses expressing uncertainty.

yosonría
sonrías
él/ellasonría
nosotrossonriamos
vosotrossonriáis
ellos/ellassonrían

Espero que tú sonrías en la foto.

I hope that you smile in the photo.

Es importante que todos sonrían durante la ceremonia.

It's important that everyone smiles during the ceremony.

7.

Subjuntivo Imperfecto

Past subjunctive contexts, hypothetical si-clauses, and polite suggestions.

yosonriera
sonrieras
él/ellasonriera
nosotrossonriéramos
vosotrossonrierais
ellos/ellassonrieran

Si él sonriera más, sería más feliz.

If he smiled more, he would be happier.

Ojalá que nosotros sonriéramos en el momento adecuado.

I wish that we smiled at the right moment.

"sonreír" in other languages

Related verbs

Common questions
Is "sonreír" regular or irregular in Spanish?
"sonreír" is an irregular Spanish verb. It does not follow the standard -ir conjugation pattern and must be memorized.
How do you conjugate "sonreír" in the present tense?
In the Presente, "sonreír" conjugates as: sonríes, sonrío, sonríen, and more. See the full table above.
What is the past tense of "sonreír" in Spanish?
In the Pretérito Indefinido, "sonreír" conjugates as: sonreíste, sonreí, sonrieron, and more. See the full table above.
How common is "sonreír" in Spanish?
"sonreír" (to smile) is one of the most commonly used verbs in Spanish.