desaparecer

Los niños desaparecen cuando juegan a escondidas.

The children disappear when they play hide and seek.

Las estrellas desaparecen al amanecer.

The stars disappear at dawn.

Ayer, el gato desapareció de la casa.

Yesterday, the cat disappeared from the house.

El documento desapareció misteriosamente.

The document mysteriously disappeared.

Cuando era niño, a veces desaparecían mis juguetes.

When I was a child, my toys sometimes disappeared.

En el pasado, la niebla desaparecía al mediodía.

In the past, the fog would disappear at noon.

Mañana, las nubes desaparecerán y saldrá el sol.

Tomorrow, the clouds will disappear and the sun will come out.

Si seguimos así, los problemas desaparecerán con el tiempo.

If we keep this up, the problems will disappear over time.

Si tuviera un deseo, haría que mis miedos desaparecieran.

If I had a wish, I would make my fears disappear.

Si supiera el truco, podría hacer desaparecer la moneda.

If I knew the trick, I could make the coin disappear.

Es importante que las dudas desaparezcan antes de tomar una decisión.

It is important that the doubts disappear before making a decision.

Espero que el problema desaparezca pronto.

I hope that the problem disappears soon.

Si desaparecieran las preocupaciones, viviríamos más felices.

If worries disappeared, we would live happier.

Ojalá que los fantasmas desaparecieran de la casa.

I wish the ghosts would disappear from the house.