Skip to content
Italian · Verb · #352 most common

diffondere

to spread
to broadcast

Irregular2nd ending

In the tables below, the stem is shown in black and the ending in purple.

1.

Presente

Current actions, habits, and general truths.

iodiffondo
tudiffondi
lui/leidiffonde
noidiffondiamo
voidiffondete
lorodiffondono

Diffondo le mie idee durante le riunioni.

I spread my ideas during meetings.

Loro diffondono notizie importanti ogni giorno.

They spread important news every day.

2.

Passato Prossimo

Recently completed actions with present relevance.

ioho diffuso
tuhai diffuso
lui/leiha diffuso
noiabbiamo diffuso
voiavete diffuso
lorohanno diffuso

Ho diffuso il volantino in tutta la città.

I spread the flyer throughout the city.

Abbiamo diffuso la musica in tutto il festival.

We spread the music throughout the festival.

3.

Imperfetto

Ongoing or habitual past actions, descriptions, and background.

iodiffondevo
tudiffondevi
lui/leidiffondeva
noidiffondevamo
voidiffondevate
lorodiffondevano

Diffondevo sempre buone notizie ai miei amici.

I always spread good news to my friends.

Loro diffondevano voci strane nel quartiere.

They spread strange rumors in the neighborhood.

4.

Futuro Semplice

Future events, predictions, and conjectures.

iodiffonderò
tudiffonderai
lui/leidiffonderà
noidiffonderemo
voidiffonderete
lorodiffonderanno

Diffonderò la mia passione per l'arte.

I will spread my passion for art.

Loro diffonderanno il messaggio di pace.

They will spread the message of peace.

5.

Condizionale Presente

Hypothetical outcomes, polite requests, and wishes.

iodiffonderei
tudiffonderesti
lui/leidiffonderebbe
noidiffonderemmo
voidiffondereste
lorodiffonderebbero

Diffonderei la mia esperienza se ne avessi l'opportunità.

I would spread my experience if I had the opportunity.

Loro diffonderebbero informazioni utili se fossero richieste.

They would spread useful information if it were requested.

6.

Congiuntivo Presente

Doubt, opinion, desire, and necessity in subordinate clauses.

iodiffonda
tudiffonda
lui/leidiffonda
noidiffondiamo
voidiffondiate
lorodiffondano

È importante che io diffonda la verità.

It is important that I spread the truth.

Spero che loro diffondano il messaggio correttamente.

I hope that they spread the message correctly.

7.

Congiuntivo Imperfetto

Past subjunctive contexts, hypothetical se-clauses, and polite suggestions.

iodiffondessi
tudiffondessi
lui/leidiffondesse
noidiffondessimo
voidiffondeste
lorodiffondessero

Se solo diffondessi più amore, il mondo sarebbe migliore.

If only I spread more love, the world would be better.

Se loro diffondessero la gioia, tutti sarebbero felici.

If they spread joy, everyone would be happy.

"diffondere" in other languages

Related verbs

Common questions
Is "diffondere" regular or irregular in Italian?
"diffondere" is an irregular Italian verb. It does not follow the standard 2nd conjugation pattern and must be memorized.
How do you conjugate "diffondere" in the present tense?
In the Presente, "diffondere" conjugates as: diffondo, diffondi, diffondiamo, and more. See the full table above.
What is the past tense of "diffondere" in Italian?
In the Passato Prossimo, "diffondere" conjugates as: ho diffuso, hai diffuso, abbiamo diffuso, and more. See the full table above.
How common is "diffondere" in Italian?
"diffondere" (to spread, to broadcast) is one of the most commonly used verbs in Italian.