empêcher

Je préviens mes amis pour empêcher les malentendus.

I warn my friends to prevent misunderstandings.

Elle empêche son frère de sortir tard.

She prevents her brother from going out late.

Nous avons empêché la pluie de gâcher la fête.

We prevented the rain from ruining the party.

Ils ont empêché le chat de s'échapper.

They prevented the cat from escaping.

Quand j'étais jeune, mes parents empêchaient les soirées tardives.

When I was young, my parents prevented late nights.

Elle empêchait toujours son chien de courir dans la rue.

She always prevented her dog from running into the street.

Je vais empêcher les enfants de regarder la télévision trop longtemps.

I will prevent the children from watching television for too long.

Nous empêcherons les erreurs de se reproduire.

We will prevent mistakes from happening again.

Je voudrais empêcher les conflits dans notre groupe.

I would like to prevent conflicts in our group.

Elle empêcherait son ami de prendre de mauvaises décisions.

She would prevent her friend from making bad decisions.

Il faut que tu empêches les enfants de s'approcher du feu.

You must prevent the children from getting close to the fire.

Je souhaite qu'ils empêchent la pollution de s'aggraver.

I hope they prevent pollution from getting worse.

Avant de partir, j'avais empêché les invités de se perdre.

Before leaving, I had prevented the guests from getting lost.

Ils avaient empêché le problème de s'aggraver.

They had prevented the problem from worsening.