coucher

Je couche mon enfant à huit heures.

I put my child to bed at eight o'clock.

Nous couchons souvent nos animaux avant de dormir.

We often put our pets to bed before sleeping.

Hier, j'ai couché mon fils tôt.

Yesterday, I put my son to bed early.

Ils ont couché leur fille après le dîner.

They put their daughter to bed after dinner.

Quand j'étais petit, ma mère me couchait toujours avec une histoire.

When I was little, my mother always put me to bed with a story.

Nous couchions nos enfants à la même heure chaque soir.

We used to put our children to bed at the same time every evening.

Demain, je coucherai les enfants après le film.

Tomorrow, I will put the children to bed after the movie.

Ils coucheront leur bébé dès qu'il sera fatigué.

They will put their baby to bed as soon as he is tired.

Je coucherais mon chien s'il ne faisait pas si chaud.

I would put my dog to bed if it weren't so hot.

Nous coucherions les enfants plus tôt si nous le pouvions.

We would put the children to bed earlier if we could.

Il faut que je couche mon fils avant minuit.

I need to put my son to bed before midnight.

Il est important que nous couchions les enfants à l'heure.

It is important that we put the children to bed on time.

Avant de partir, j'avais couché les enfants.

Before leaving, I had put the children to bed.

Ils avaient déjà couché leur fils quand nous sommes arrivés.

They had already put their son to bed when we arrived.