Skip to content
French · Verb · #90 most common

appartenir

to belong


Irregular3rd ending

In the tables below, the stem is shown in black and the ending in purple.

1.

Présent

Current actions, habits, and general truths.

jeappartiens
tuappartiens
il/elleappartient
nousappartenons
vousappartenez
ils/ellesappartiennent

Ce livre appartient à ma sœur.

This book belongs to my sister.

Ces clés appartiennent à la maison.

These keys belong to the house.

2.

Passé Composé

Completed past actions with present relevance.

jeai appartenu
tuas appartenu
il/ellea appartenu
nousavons appartenu
vousavez appartenu
ils/ellesont appartenu

Cette voiture a appartenu à mon père.

This car belonged to my father.

Les droits d'auteur ont appartenu à l'auteur.

The copyrights belonged to the author.

3.

Imparfait

Ongoing or habitual past actions, descriptions, and background.

jeappartenais
tuappartenais
il/elleappartenait
nousappartenions
vousapparteniez
ils/ellesappartenaient

Quand j'étais jeune, ce jouet appartenait à mon frère.

When I was young, this toy belonged to my brother.

Cette maison appartenait à notre grand-mère.

This house belonged to our grandmother.

4.

Futur Simple

Future events, promises, and formal predictions.

jeappartiendrai
tuappartiendras
il/elleappartiendra
nousappartiendrons
vousappartiendrez
ils/ellesappartiendront

Cette propriété appartiendra à mes enfants.

This property will belong to my children.

Les résultats appartiendront à l'équipe gagnante.

The results will belong to the winning team.

5.

Conditionnel Présent

Hypothetical outcomes, polite requests, and reported future.

jeappartiendrais
tuappartiendrais
il/elleappartiendrait
nousappartiendrions
vousappartiendriez
ils/ellesappartiendraient

Si j'avais de l'argent, cette maison appartiendrait à moi.

If I had money, this house would belong to me.

Il dirait que ce projet lui appartiendrait.

He would say that this project would belong to him.

6.

Subjonctif Présent

Doubt, desire, necessity, and emotion in subordinate clauses.

jeappartienne
tuappartiennes
il/elleappartienne
nousappartenions
vousapparteniez
ils/ellesappartiennent

Il faut que ce document appartienne à l'archive.

It is necessary that this document belongs to the archive.

Je souhaite que ce projet appartienne à l'équipe.

I wish that this project belongs to the team.

7.

Plus-que-parfait

Actions completed before another past action.

jeavais appartenu
tuavais appartenu
il/elleavait appartenu
nousavions appartenu
vousaviez appartenu
ils/ellesavaient appartenu

Avant de déménager, cette maison avait appartenu à ma famille.

Before moving, this house had belonged to my family.

Il avait toujours cru que ce livre avait appartenu à un célèbre écrivain.

He had always believed that this book had belonged to a famous writer.

"appartenir" in other languages

Related verbs

Common questions
Is "appartenir" regular or irregular in French?
"appartenir" is an irregular French verb. It does not follow the standard 3rd conjugation pattern and must be memorized.
How do you conjugate "appartenir" in the present tense?
In the Présent, "appartenir" conjugates as: appartiens, appartiens, appartenons, and more. See the full table above.
What is the past tense of "appartenir" in French?
In the Passé Composé, "appartenir" conjugates as: ai appartenu, as appartenu, avons appartenu, and more. See the full table above.
How common is "appartenir" in French?
"appartenir" (to belong) is one of the most commonly used verbs in French.