Skip to content
Spanish · Verb · #140 most common

añadir

to add
to includeinformation

Regular-ir ending

In the tables below, the stem is shown in black and the ending in purple.

1.

Presente

Habitual actions, general truths, and what's happening now.

yoañado
añades
él/ellaañade
nosotrosañadimos
vosotrosañadís
ellos/ellasañaden

Siempre añado un poco de sal a la comida.

I always add a little salt to the food.

Ella añade más frutas a su desayuno.

She adds more fruits to her breakfast.

2.

Pretérito Indefinido

Completed actions at a specific point in the past.

yoañadí
añadiste
él/ellaañad
nosotrosañadimos
vosotrosañadisteis
ellos/ellasañadieron

Ayer añadí un nuevo libro a mi colección.

Yesterday, I added a new book to my collection.

Él añadió su nombre a la lista.

He added his name to the list.

3.

Imperfecto

Ongoing or repeated actions in the past, descriptions, and background context.

yoañadía
añadías
él/ellaañadía
nosotrosañadíamos
vosotrosañadíais
ellos/ellasañadían

Cuando era niño, siempre añadía azúcar a mi leche.

When I was a child, I always added sugar to my milk.

Ella añadía ingredientes frescos a sus recetas.

She was adding fresh ingredients to her recipes.

4.

Futuro Simple

Future actions, predictions, and speculation about the present.

yoañadiré
añadirás
él/ellaañadirá
nosotrosañadiremos
vosotrosañadiréis
ellos/ellasañadirán

Mañana añadiré más información a la presentación.

Tomorrow, I will add more information to the presentation.

Ellos añadirán nuevas funciones al software.

They will add new features to the software.

5.

Condicional

Hypothetical situations, polite requests, and future-in-the-past.

yoañadiría
añadirías
él/ellaañadiría
nosotrosañadiríamos
vosotrosañadiríais
ellos/ellasañadirían

Si tuviera tiempo, añadiría más detalles a mi informe.

If I had time, I would add more details to my report.

Ella añadiría más colores a su pintura si pudiera.

She would add more colors to her painting if she could.

6.

Subjuntivo Presente

Wishes, doubts, emotions, and subordinate clauses expressing uncertainty.

yoañada
añadas
él/ellaañada
nosotrosañadamos
vosotrosañadáis
ellos/ellasañadan

Espero que él añada su opinión al debate.

I hope that he adds his opinion to the debate.

Es importante que nosotros añadamos más ejemplos.

It's important that we add more examples.

7.

Subjuntivo Imperfecto

Past subjunctive contexts, hypothetical si-clauses, and polite suggestions.

yoañadiera
añadieras
él/ellaañadiera
nosotrosañadiéramos
vosotrosañadirais
ellos/ellasañadieran

Si yo añadiera más tiempo, podría terminar el proyecto.

If I added more time, I could finish the project.

Ojalá que ellos añadieran sus comentarios antes de la reunión.

I wish they would add their comments before the meeting.

"añadir" in other languages

Related verbs

Common questions
Is "añadir" regular or irregular in Spanish?
"añadir" is a regular -ir verb in Spanish. It follows the standard conjugation pattern for -ir verbs.
How do you conjugate "añadir" in the present tense?
In the Presente, "añadir" conjugates as: añades, añado, añaden, and more. See the full table above.
What is the past tense of "añadir" in Spanish?
In the Pretérito Indefinido, "añadir" conjugates as: añadiste, añadí, añadieron, and more. See the full table above.
How common is "añadir" in Spanish?
"añadir" (to add, to include) is one of the most commonly used verbs in Spanish.