sporgere
to protrude
In the tables below, the stem is shown in black and the ending in purple.
1.Presente
Presente
Current actions, habits, and general truths.
| io | sporgo |
| tu | sporgi |
| lui/lei | sporge |
| noi | sporgiamo |
| voi | sporgete |
| loro | sporgono |
La finestra sporge un po' dalla parete.
The window protrudes a bit from the wall.
Le orecchie del coniglio sporgono dalle sue guance.
The rabbit's ears protrude from its cheeks.
2.Passato Prossimo
Passato Prossimo
Recently completed actions with present relevance.
| io | ho sporto |
| tu | hai sporto |
| lui/lei | ha sporto |
| noi | abbiamo sporto |
| voi | avete sporto |
| loro | hanno sporto |
Il ramo è sporgente dal tronco dell'albero.
The branch has protruded from the trunk of the tree.
La lingua è sporgente dalla bocca del cane.
The tongue has protruded from the dog's mouth.
3.Imperfetto
Imperfetto
Ongoing or habitual past actions, descriptions, and background.
| io | sporgevo |
| tu | sporgevi |
| lui/lei | sporgeva |
| noi | sporgevamo |
| voi | sporgevate |
| loro | sporgevano |
Quando ero bambino, il mio naso sporgeva sempre.
When I was a child, my nose always protruded.
Le sue labbra sporgevano mentre parlava.
Her lips protruded while she was speaking.
4.Futuro Semplice
Futuro Semplice
Future events, predictions, and conjectures.
| io | sporgerò |
| tu | sporgerai |
| lui/lei | sporgerà |
| noi | sporgeremo |
| voi | sporgerete |
| loro | sporgeranno |
Domani, la parte del tetto sporgera' più del solito.
Tomorrow, the part of the roof will protrude more than usual.
Le nuove strutture sporgereanno oltre il confine.
The new structures will protrude beyond the boundary.
5.Condizionale Presente
Condizionale Presente
Hypothetical outcomes, polite requests, and wishes.
| io | sporgerei |
| tu | sporgeresti |
| lui/lei | sporgerebbe |
| noi | sporgeremmo |
| voi | sporgereste |
| loro | sporgerebbero |
Se avessi un albero, le sue fronde sporgerebbero nel giardino.
If I had a tree, its branches would protrude into the garden.
La tua borsa sporgerebbe dalla sedia se la lasciassi lì.
Your bag would protrude from the chair if you left it there.
6.Congiuntivo Presente
Congiuntivo Presente
Doubt, opinion, desire, and necessity in subordinate clauses.
| io | sporga |
| tu | sporga |
| lui/lei | sporga |
| noi | sporgiamo |
| voi | sporgiate |
| loro | sporgano |
È importante che la parte sporga dal muro.
It is important that the part protrudes from the wall.
Spero che le orecchie sporgano di più.
I hope that the ears protrude more.
7.Congiuntivo Imperfetto
Congiuntivo Imperfetto
Past subjunctive contexts, hypothetical se-clauses, and polite suggestions.
| io | sporgessi |
| tu | sporgessi |
| lui/lei | sporgesse |
| noi | sporgessimo |
| voi | sporgeste |
| loro | sporgessero |
Se solo la finestra sporgesse di meno, sarebbe perfetta.
If only the window protruded less, it would be perfect.
Se le foglie sporgessero, potremmo vederle meglio.
If the leaves protruded, we could see them better.
Related verbs
Common questions
- Is "sporgere" regular or irregular in Italian?
- "sporgere" is an irregular Italian verb. It does not follow the standard 2nd conjugation pattern and must be memorized.
- How do you conjugate "sporgere" in the present tense?
- In the Presente, "sporgere" conjugates as: sporgo, sporgi, sporgiamo, and more. See the full table above.
- What is the past tense of "sporgere" in Italian?
- In the Passato Prossimo, "sporgere" conjugates as: ho sporto, hai sporto, abbiamo sporto, and more. See the full table above.
- How common is "sporgere" in Italian?
- "sporgere" (to protrude) is one of the most commonly used verbs in Italian.