Skip to content
Italian · Verb · #316 most common

porgere

to hand
to offer

Irregular2nd ending

In the tables below, the stem is shown in black and the ending in purple.

1.

Presente

Current actions, habits, and general truths.

ioporgo
tuporgi
lui/leiporge
noiporgiamo
voiporgete
loropongono

Io porgo il libro al mio amico.

I hand the book to my friend.

Loro porgono le mani per aiutare.

They offer their hands to help.

2.

Passato Prossimo

Recently completed actions with present relevance.

ioho porso
tuhai porso
lui/leiha porso
noiabbiamo porso
voiavete porso
lorohanno porso

Ho porso il messaggio ieri.

I handed the message yesterday.

Abbiamo porso i fiori alla sposa.

We offered the flowers to the bride.

3.

Imperfetto

Ongoing or habitual past actions, descriptions, and background.

ioporgevo
tuporgevi
lui/leiporgeva
noiporgevamo
voiporgevate
loroporgevano

Quando ero giovane, porgevo sempre aiuto agli anziani.

When I was young, I always offered help to the elderly.

Lui porgeva la mano a chi ne aveva bisogno.

He used to offer his hand to those in need.

4.

Futuro Semplice

Future events, predictions, and conjectures.

ioporgerò
tuporgerai
lui/leiporgerà
noiporgeremo
voiporgerete
loroporgeranno

Domani porgerò il mio supporto al progetto.

Tomorrow I will offer my support to the project.

Loro porranno il cibo sulla tavola.

They will place the food on the table.

5.

Condizionale Presente

Hypothetical outcomes, polite requests, and wishes.

ioporgerò
tuporgerai
lui/leiporgerebbe
noiporgeremmo
voiporgereste
loroporgerebbero

Se potessi, porgerei aiuto a tutti.

If I could, I would offer help to everyone.

Lei porgerebbe il suo tempo se fosse libera.

She would offer her time if she were free.

6.

Congiuntivo Presente

Doubt, opinion, desire, and necessity in subordinate clauses.

ioporga
tuporga
lui/leiporga
noiporgiamo
voiporgiate
loroporgano

Spero che tu porga il tuo aiuto.

I hope that you offer your help.

È importante che loro porgano il supporto necessario.

It is important that they offer the necessary support.

7.

Congiuntivo Imperfetto

Past subjunctive contexts, hypothetical se-clauses, and polite suggestions.

ioporgessi
tuporgessi
lui/leiporgesse
noiporgessimo
voiporgeste
loroporgessero

Se solo lui porgesse la mano, tutto sarebbe più facile.

If only he offered his hand, everything would be easier.

Avrei voluto che tu porgessi il tuo aiuto.

I would have liked you to offer your help.

Related verbs

Common questions
Is "porgere" regular or irregular in Italian?
"porgere" is an irregular Italian verb. It does not follow the standard 2nd conjugation pattern and must be memorized.
How do you conjugate "porgere" in the present tense?
In the Presente, "porgere" conjugates as: porgo, porgi, porgiamo, and more. See the full table above.
What is the past tense of "porgere" in Italian?
In the Passato Prossimo, "porgere" conjugates as: ho porso, hai porso, abbiamo porso, and more. See the full table above.
How common is "porgere" in Italian?
"porgere" (to hand, to offer) is one of the most commonly used verbs in Italian.