dispiacere
In the tables below, the stem is shown in black and the ending in purple.
1.Presente
Presente
Current actions, habits, and general truths.
| io | dispiaccio |
| tu | dispiaci |
| lui/lei | dispiace |
| noi | dispiacciamo |
| voi | dispiacete |
| loro | dispiacciono |
Mi dispiace che tu non possa venire alla festa.
I'm sorry that you can't come to the party.
A lui dispiace molto di aver perso il treno.
He is very sorry for having missed the train.
2.Passato Prossimo
Passato Prossimo
Recently completed actions with present relevance.
| io | ho dispiaciuto |
| tu | hai dispiaciuto |
| lui/lei | ha dispiaciuto |
| noi | abbiamo dispiaciuto |
| voi | avete dispiaciuto |
| loro | hanno dispiaciuto |
Mi è dispiaciuto non poter partecipare al matrimonio.
I was sorry not to be able to attend the wedding.
Le è dispiaciuto che il suo amico non l'abbia chiamata.
She was sorry that her friend didn't call her.
3.Imperfetto
Imperfetto
Ongoing or habitual past actions, descriptions, and background.
| io | dispiacevo |
| tu | dispiacevi |
| lui/lei | dispiaceva |
| noi | dispiacevamo |
| voi | dispiacevate |
| loro | dispiacevano |
Quando ero bambino, mi dispiaceva spesso di non avere un cane.
When I was a child, I often felt sorry for not having a dog.
A lei dispiaceva che i suoi genitori litigassero.
She was sorry that her parents were fighting.
4.Futuro Semplice
Futuro Semplice
Future events, predictions, and conjectures.
| io | dispiacerò |
| tu | dispiacerai |
| lui/lei | dispiacerà |
| noi | dispiaceremo |
| voi | dispiacerete |
| loro | dispiaceranno |
Mi dispiacerà se non verrai alla riunione.
I will be sorry if you don't come to the meeting.
A lui dispiacerà sapere che non hai vinto.
He will be sorry to hear that you didn't win.
5.Condizionale Presente
Condizionale Presente
Hypothetical outcomes, polite requests, and wishes.
| io | dispiacerei |
| tu | dispiaceresti |
| lui/lei | dispiacerebbe |
| noi | dispiaceremmo |
| voi | dispiacereste |
| loro | dispiacerebbero |
Mi dispiacerebbe se tu decidessi di partire.
I would be sorry if you decided to leave.
A lei dispiacerebbe molto se non la invitassi.
She would be very sorry if you didn't invite her.
6.Congiuntivo Presente
Congiuntivo Presente
Doubt, opinion, desire, and necessity in subordinate clauses.
| io | dispiaccia |
| tu | dispiaccia |
| lui/lei | dispiaccia |
| noi | dispiaccia |
| voi | dispiacciate |
| loro | dispiacciano |
Spero che ti dispiaccia se non posso aiutarti.
I hope that you are sorry if I can't help you.
È importante che lui non si dispiaccia per le critiche.
It's important that he doesn't feel sorry for the criticism.
7.Congiuntivo Imperfetto
Congiuntivo Imperfetto
Past subjunctive contexts, hypothetical se-clauses, and polite suggestions.
| io | dispiacessi |
| tu | dispiacessi |
| lui/lei | dispiacesse |
| noi | dispiacessimo |
| voi | dispiaceste |
| loro | dispiacessero |
Se solo mi dispiacesse di più, avrei agito diversamente.
If only I were more sorry, I would have acted differently.
Se lei si dispiacesse, lo direbbe.
If she were sorry, she would say so.
"dispiacere" in other languages
Related verbs
Common questions
- Is "dispiacere" regular or irregular in Italian?
- "dispiacere" is an irregular Italian verb. It does not follow the standard 2nd conjugation pattern and must be memorized.
- How do you conjugate "dispiacere" in the present tense?
- In the Presente, "dispiacere" conjugates as: dispiaccio, dispiaci, dispiacciamo, and more. See the full table above.
- What is the past tense of "dispiacere" in Italian?
- In the Passato Prossimo, "dispiacere" conjugates as: ho dispiaciuto, hai dispiaciuto, abbiamo dispiaciuto, and more. See the full table above.
- How common is "dispiacere" in Italian?
- "dispiacere" (to displease, to be sorry) is one of the most commonly used verbs in Italian.