Skip to content
Italian · Verb · #267 most common

dipendere

to depend
to rely

Irregular2nd ending

In the tables below, the stem is shown in black and the ending in purple.

1.

Presente

Current actions, habits, and general truths.

iodipendo
tudipendi
lui/leidipende
noidipendiamo
voidipendete
lorodipendono

La mia felicità dipende dai miei amici.

My happiness depends on my friends.

Il successo dipende dal duro lavoro.

Success depends on hard work.

2.

Passato Prossimo

Recently completed actions with present relevance.

ioho dipeso
tuhai dipeso
lui/leiha dipeso
noiabbiamo dipeso
voiavete dipeso
lorohanno dipeso

La mia decisione è dipesa da molti fattori.

My decision depended on many factors.

Il risultato è dipeso da come abbiamo lavorato insieme.

The result depended on how we worked together.

3.

Imperfetto

Ongoing or habitual past actions, descriptions, and background.

iodipendevo
tudipendevi
lui/leidipendeva
noidipendevamo
voidipendevate
lorodipendevano

Quando ero giovane, la mia vita dipendeva dai miei genitori.

When I was young, my life depended on my parents.

Il mio umore dipendeva sempre dal tempo.

My mood always depended on the weather.

4.

Futuro Semplice

Future events, predictions, and conjectures.

iodipenderò
tudipenderai
lui/leidipenderà
noidipenderemo
voidipenderete
lorodipenderanno

La tua scelta dipenderà dalle tue priorità.

Your choice will depend on your priorities.

Il nostro viaggio dipenderà dalle condizioni meteo.

Our trip will depend on the weather conditions.

5.

Condizionale Presente

Hypothetical outcomes, polite requests, and wishes.

iodipenderei
tudipenderesti
lui/leidipenderebbe
noidipenderemmo
voidipendereste
lorodipenderebbero

Se avessi più tempo, dipenderebbe meno dal lavoro.

If I had more time, it would depend less on work.

La tua felicità dipenderebbe da una scelta diversa.

Your happiness would depend on a different choice.

6.

Congiuntivo Presente

Doubt, opinion, desire, and necessity in subordinate clauses.

iodipenda
tudipenda
lui/leidipenda
noidipendiamo
voidipendiate
lorodipendano

È importante che tu dipenda solo da te stesso.

It's important that you depend only on yourself.

Spero che il tuo successo dipenda dal tuo impegno.

I hope that your success depends on your commitment.

7.

Congiuntivo Imperfetto

Past subjunctive contexts, hypothetical se-clauses, and polite suggestions.

iodipendessi
tudipendessi
lui/leidipendesse
noidipendessimo
voidipendeste
lorodipendessero

Se solo sapessi che dipendesse da me, avrei agito diversamente.

If only I knew that it depended on me, I would have acted differently.

Se la situazione fosse cambiata, tutto sarebbe dipeso da noi.

If the situation had changed, everything would have depended on us.

"dipendere" in other languages

Related verbs

Common questions
Is "dipendere" regular or irregular in Italian?
"dipendere" is an irregular Italian verb. It does not follow the standard 2nd conjugation pattern and must be memorized.
How do you conjugate "dipendere" in the present tense?
In the Presente, "dipendere" conjugates as: dipendo, dipendi, dipendiamo, and more. See the full table above.
What is the past tense of "dipendere" in Italian?
In the Passato Prossimo, "dipendere" conjugates as: ho dipeso, hai dipeso, abbiamo dipeso, and more. See the full table above.
How common is "dipendere" in Italian?
"dipendere" (to depend, to rely) is one of the most commonly used verbs in Italian.