Skip to content
French · Verb · #820 most common

éloigner

to move away
to distance

Regular1st ending

In the tables below, the stem is shown in black and the ending in purple.

1.

Présent

Current actions, habits, and general truths.

jeéloigne
tuéloignes
il/elleéloigne
nouséloignons
vouséloignez
ils/elleséloignent

Je m'éloigne de la foule.

I am moving away from the crowd.

Ils éloignent leurs enfants des écrans.

They are moving their children away from screens.

2.

Passé Composé

Completed past actions with present relevance.

jeai éloigné
tuas éloigné
il/ellea éloigné
nousavons éloigné
vousavez éloigné
ils/ellesont éloigné

Elle s'est éloignée de son ancien travail.

She moved away from her old job.

Nous avons éloigné les meubles pour nettoyer.

We moved the furniture away to clean.

3.

Imparfait

Ongoing or habitual past actions, descriptions, and background.

jeéloignais
tuéloignais
il/elleéloignait
nouséloignions
vouséloigniez
ils/elleséloignaient

Quand j'étais jeune, je m'éloignais souvent de la maison.

When I was young, I often moved away from home.

Ils s'éloignaient lentement de la ville.

They were slowly moving away from the city.

4.

Futur Simple

Future events, promises, and formal predictions.

jeéloignerai
tuéloigneras
il/elleéloignera
nouséloignerons
vouséloignerez
ils/elleséloigneront

Demain, je m'éloignerai de mes problèmes.

Tomorrow, I will move away from my problems.

Nous nous éloignerons de cette route dangereuse.

We will move away from this dangerous road.

5.

Conditionnel Présent

Hypothetical outcomes, polite requests, and reported future.

jeéloignerais
tuéloignerais
il/elleéloignerait
nouséloignerions
vouséloigneriez
ils/elleséloigneraient

Je m'éloignerais si j'avais le choix.

I would move away if I had the choice.

Ils s'éloigneraient pour éviter le conflit.

They would move away to avoid the conflict.

6.

Subjonctif Présent

Doubt, desire, necessity, and emotion in subordinate clauses.

jeéloigne
tuéloignes
il/elleéloigne
nouséloignions
vouséloigniez
ils/elleséloignent

Il faut que je m'éloigne de cette situation.

It is necessary that I move away from this situation.

Il est important qu'ils s'éloignent des influences négatives.

It is important that they move away from negative influences.

7.

Plus-que-parfait

Actions completed before another past action.

jeavais éloigné
tuavais éloigné
il/elleavait éloigné
nousavions éloigné
vousaviez éloigné
ils/ellesavaient éloigné

Avant de partir, j'avais déjà éloigné mes affaires.

Before leaving, I had already moved my things away.

Ils s'étaient éloignés avant que nous arrivions.

They had moved away before we arrived.

Related verbs

Common questions
Is "éloigner" regular or irregular in French?
"éloigner" is a regular 1st verb in French. It follows the standard conjugation pattern for 1st verbs.
How do you conjugate "éloigner" in the present tense?
In the Présent, "éloigner" conjugates as: éloigne, éloignes, éloignons, and more. See the full table above.
What is the past tense of "éloigner" in French?
In the Passé Composé, "éloigner" conjugates as: ai éloigné, as éloigné, avons éloigné, and more. See the full table above.
How common is "éloigner" in French?
"éloigner" (to move away, to distance) is one of the most commonly used verbs in French.