Skip to content
French · Verb · #392 most common

réglementer

to regulate


Regular1st ending

In the tables below, the stem is shown in black and the ending in purple.

1.

Présent

Current actions, habits, and general truths.

jeréglemente
turéglementes
il/elleréglemente
nousréglementons
vousréglementez
ils/ellesréglementent

Le gouvernement réglemente l'utilisation des pesticides.

The government regulates the use of pesticides.

Les autorités réglementent les heures d'ouverture des magasins.

The authorities regulate the opening hours of stores.

2.

Passé Composé

Completed past actions with present relevance.

jeai réglementé
tuas réglementé
il/ellea réglementé
nousavons réglementé
vousavez réglementé
ils/ellesont réglementé

Ils ont réglementé les nouvelles normes de sécurité.

They regulated the new safety standards.

Nous avons réglementé l'accès aux zones sensibles.

We regulated access to sensitive areas.

3.

Imparfait

Ongoing or habitual past actions, descriptions, and background.

jeréglementais
turéglementais
il/elleréglementait
nousréglementions
vousréglementiez
ils/ellesréglementaient

Avant, la ville réglementait le bruit des chantiers.

In the past, the city regulated the noise from construction sites.

Les écoles réglementaient les tenues vestimentaires des élèves.

Schools regulated students' dress codes.

4.

Futur Simple

Future events, promises, and formal predictions.

jeréglementerai
turéglementeras
il/elleréglementera
nousréglementerons
vousréglementerez
ils/ellesréglementeront

Demain, le conseil va réglementer l'utilisation des vélos.

Tomorrow, the council will regulate the use of bicycles.

Le gouvernement réglementera les émissions de CO2 d'ici 2025.

The government will regulate CO2 emissions by 2025.

5.

Conditionnel Présent

Hypothetical outcomes, polite requests, and reported future.

jeréglementerais
turéglementerais
il/elleréglementerait
nousréglementerions
vousréglementeriez
ils/ellesréglementeraient

Ils réglementeraient les activités si cela était nécessaire.

They would regulate the activities if it were necessary.

Nous réglementerions la circulation pour améliorer la sécurité.

We would regulate traffic to improve safety.

6.

Subjonctif Présent

Doubt, desire, necessity, and emotion in subordinate clauses.

jeréglemente
turéglementes
il/elleréglemente
nousréglementions
vousréglementiez
ils/ellesréglementent

Il faut que le gouvernement réglemente les nouvelles technologies.

It is necessary for the government to regulate new technologies.

Je souhaite qu'ils réglementent davantage le secteur financier.

I wish they would regulate the financial sector more.

7.

Plus-que-parfait

Actions completed before another past action.

jeavais réglementé
tuavais réglementé
il/elleavait réglementé
nousavions réglementé
vousaviez réglementé
ils/ellesavaient réglementé

Avant la crise, ils avaient réglementé le marché immobilier.

Before the crisis, they had regulated the real estate market.

Nous avions réglementé les horaires de travail des employés.

We had regulated the working hours of employees.

"réglementer" in other languages

Related verbs

Common questions
Is "réglementer" regular or irregular in French?
"réglementer" is a regular 1st verb in French. It follows the standard conjugation pattern for 1st verbs.
How do you conjugate "réglementer" in the present tense?
In the Présent, "réglementer" conjugates as: réglemente, réglementes, réglementons, and more. See the full table above.
What is the past tense of "réglementer" in French?
In the Passé Composé, "réglementer" conjugates as: ai réglementé, as réglementé, avons réglementé, and more. See the full table above.
How common is "réglementer" in French?
"réglementer" (to regulate) is one of the most commonly used verbs in French.