Skip to content
French · Verb · #554 most common

acheminer

to route


Regular1st ending

In the tables below, the stem is shown in black and the ending in purple.

1.

Présent

Current actions, habits, and general truths.

jeachemine
tuachemines
il/elleachemine
nousacheminons
vousacheminez
ils/ellesacheminent

Nous acheminons les colis vers leur destination.

We route the packages to their destination.

Il achémine les informations rapidement.

He routes the information quickly.

2.

Passé Composé

Completed past actions with present relevance.

jeai acheminé
tuas acheminé
il/ellea acheminé
nousavons acheminé
vousavez acheminé
ils/ellesont acheminé

J'ai acheminé le courrier ce matin.

I routed the mail this morning.

Ils ont acheminé les marchandises par avion.

They routed the goods by plane.

3.

Imparfait

Ongoing or habitual past actions, descriptions, and background.

jeacheminais
tuacheminais
il/elleacheminait
nousacheminions
vousacheminiez
ils/ellesacheminaient

Nous acheminions les lettres chaque jour.

We were routing the letters every day.

Elle acheminait les documents avec soin.

She was routing the documents carefully.

4.

Futur Simple

Future events, promises, and formal predictions.

jeacheminerai
tuachemineras
il/elleacheminera
nousacheminerons
vousacheminerez
ils/ellesachemineront

Je achèminerai les dossiers demain.

I will route the files tomorrow.

Ils achèmineront les produits à temps.

They will route the products on time.

5.

Conditionnel Présent

Hypothetical outcomes, polite requests, and reported future.

jeacheminerais
tuacheminerais
il/elleacheminerait
nousacheminerions
vousachemineriez
ils/ellesachemineraient

Je achèminerais les informations si j'avais le temps.

I would route the information if I had the time.

Elle achèminerait le matériel si cela était nécessaire.

She would route the equipment if it were necessary.

6.

Subjonctif Présent

Doubt, desire, necessity, and emotion in subordinate clauses.

jeachemine
tuachemines
il/elleachemine
nousacheminions
vousacheminiez
ils/ellesacheminent

Il faut que nous acheminions les données rapidement.

It is necessary that we route the data quickly.

Je souhaite qu'ils acheminent le projet avant la date limite.

I wish that they route the project before the deadline.

7.

Plus-que-parfait

Actions completed before another past action.

jeavais acheminé
tuavais acheminé
il/elleavait acheminé
nousavions acheminé
vousaviez acheminé
ils/ellesavaient acheminé

J'avais acheminé les invitations avant la fête.

I had routed the invitations before the party.

Ils avaient acheminé les produits avant le lancement.

They had routed the products before the launch.

Related verbs

Common questions
Is "acheminer" regular or irregular in French?
"acheminer" is a regular 1st verb in French. It follows the standard conjugation pattern for 1st verbs.
How do you conjugate "acheminer" in the present tense?
In the Présent, "acheminer" conjugates as: achemine, achemines, acheminons, and more. See the full table above.
What is the past tense of "acheminer" in French?
In the Passé Composé, "acheminer" conjugates as: ai acheminé, as acheminé, avons acheminé, and more. See the full table above.
How common is "acheminer" in French?
"acheminer" (to route) is one of the most commonly used verbs in French.